Lady and the Tramp

Takze zase ziadna pecka. Tie fotorealisticke remaky proste nefunguju, pokial ide o zvieraciu risu. Podobne ako pri Levom kralovi sa totiz absolutne stratila poetika originalu a nie je tu nic, co by ju mohlo nahradit. Psiky su samozrejme roztomilucke a ten pribeh je stale krasny, takze je to stale fajn rodinny film. Ale nic viac 6/10 (19.11.2019)

Tento rok sa Disney rozhodli priniesť asi rekordné množstvo hraných remakov svojich filmov. "Lady And The Tramp" je piaty. Počas minulých rokov sme mali po jednom. A zrazu hneď 5. Ale to teraz nebudeme riešiť. Bol som zvedavý ako sa dá pretvoriť film, ktorý bol veľmi príjemnou romantikou medzi dvoma psami. Najmä aby to nepôsobilo divne. No musím povedať, že Disney sa to tentokrát podarilo. Za mňa hovorím áno. Toto je podľa mňa pekne spracovaný hraný remake. Film je na jednu stranu úplne rovnaký a na druhú stranu úplne iný ako originál. No súčasne platí, že originál je aj o niečo lepší. A ak by som mal dať odporúčanie, tak viac si zaslúži vašu pozornosť, než tento film. No znamená to, že je remake zlý? Vôbec nie. No dôvod, pre ktorý originál funguje viac je ten, že animácie dokázali lepšie dotvoriť emocionálnu stránku filmu. A rovnako aj šarm. Tie výrazy tváre tam boli oveľa silnejšie. V hranej verzii to až tak dobre vyniknúť nemôže. No vďaka dobrému obsadeniu si myslím, že naši hrdinovia dokážu tie emócie dokážu pretlačiť aj tak. Či už radosť, lásku alebo aj smútok, či strach. Funguje to vo všetkom dobre. Je úžasné vidieť, že sa to točilo so skutočnými psami a pôsobí to pritom tak prirodzene. Okrem toho aj známe ikonické scénky z prvého filmu sú tu. Teda väčšinou. Siamské mačky boli nahradené dvomi šedými kocúrmi. Ale napríklad spoločná večera u Tonyho mala podľa mňa rovnakú atmosféru ako originál. A rovnako bol na tom aj úvodný štedrý večer. Vidno v tom tú lásku pre film. Celkovo to vyzerá skvele a je super vidieť ako sa vzťah medzi Lady a Trampom postupne vyvíja. NIektoré zmeny sú zvláštne. Ako napríklad fakt, že Lady príde o svoj obojok. Tá scénka mi akosi nikdy nepasovala. Ale zase je fajn, že tetu Sáru tu moc neuvidíme. Nikdy som ju moc nemal rád. Myslím si, že práve v strede je niekoľko najkrajších scénok, kde Lady spoznáva s Trampom mesto. To som si užil naplno. A čo sa týka Jima a Berušky, tak nemám problém v nich tie postavy vidieť. Myslím si, že z tohtoročných Disney prerábok na mňa táto asi zapôsobila najviac. Akosi najviac priniesla mágiu Disney a dokázala mi pripomenúť niečo, čo mám rád a pridať do toho niečo nové. A v tomto smere film oceňujem. Hodnotenie: B+ (13.11.2019)

Letos k nám přiletěly hned čtyři remasterované Disneyho animáky a já je právě teď mám všechny skompletované. Lvího krále i Aladina jsem měl před předělávkou už nějaký ten pátek (či roky) zhlédnuté, ovšem u Dumba a Lady a Trampa jsem se musel nejdřív seznámit s originálem. Příběh létajícího slona mě obzvlášť neoslovil ani v oslavované klasice, ani v nové Burtonovce. O něco méně profláklejší romance o dvou psech je už ale jiné kafe. A to jak v té nádherné kreslené, tak i v letošní “hrané” podobě. Jedná se o povedené rodinné filmy, které bych se nebál pustit jednou svým dětem. (02.12.2019)

Lady & Tramp sú proste klasika, a tak som bol zvedavý ako to dopadne tento prípad prerodu animovanej formy na hraný film. Finálny výsledok nie je vôbec zlý, hoci klasika je klasika, ale aj toto sa mi celkom pozdávalo. Príjemné spracovanie, kvalitný vizuál, a oživené spomienky z detstva :) Nie som žiadny milovník psov, ale tento príbeh mám celkom rád. No myslím si, že hoci išlo o remake, nebolo by na zahodenie ho aj nejako viac revitalizovať a nie len tak stroho okopírovať. 3* (25.04.2022)

Definice ultra zbytečného remaku. Po 65ti letech tu ten nárok sice je, obzvláště pokud neznáte příběh (kdo by ale neznal ono pojídání špaget) a psi i v trikové podobě vypadají celkem dobře, vůbec se ale disneyovcům nedivím, že to, na rozdíl od průserového Dumba, loni hodili rovnou na Disney+. Já se ale strašně nudil a ačkoliv tu řemeslné kvality jsou, na víc než 40% to u mě zkrátka není. (24.07.2020)