Simpsonovi - Série 9 (1997) (série)
Bart Star
USA,
1997, 22 min
Režie:
Dominic PolcinoScénář:
Donick CaryHudba:
Alf ClausenHrají:
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Harry Shearer, Hank Azaria, Russi Taylor, Pamela Hayden, Mike Judge, Joe Namath, Tress MacNeille, Roy FirestoneVOD (1)
Obsahy(1)
Ve Springfieldu se koná veletrh zdraví, který odhalí, že mládež je na tom s fyzičkou velmi špatně. Rodiče tedy děti přihlásí do amerického fotbalu, kde se sejde mladý výkvět springfieldské základní školy. Zpočátku je trénuje Ned Flanders, mužstvo vyhrává, ale pak jeho funkci přebírá Homer. Co všechno ona změna na postu trenéra přinese mužstvu a v neposlední řadě i samotnému Bartovi? (Česká televize)
(více)Zajímavosti (2)
- Když přijde Homer k Apuovi do obchodu, požádá ho o pivo s bonbóny, v českém dabingu o „bonparové pivo“ (v originále „SkittleBrau“). Apu mu řekne, že takový výrobek neexistuje a on si ho pouze vysnil. V epizodě Třicet minut v Tokiu (1999) ale pivo s tímhle názvem můžeme vidět v obchodě: „Vše za 33¢.“ (Guilemot)
- Když Homer obviní Marge, že je důvodem Bartova odchodu z týmu, protože v minulých epizodách odešla ze všech svých zaměstnání, tak odkazuje na epizody Springfieldská spojka (1995), Pokřivený svět Marge Simpsonové (1997), V tebe věříme, ó Marge (1997) a Jak jsem se přestal bát aneb Legalizace hazardu ve Springfieldu (1993). (Duoscop)