National Geographic (E07)

Parta se musí přeskupit po velmi veřejném a hlasitém odporu proti podcastu, který vedl k tomu, že jej hlavní platformy odmítly vysílat. Tyto problémy vedly k tomu, že se znovu objevily manželské problémy Avy a Nata, včetně toho, že se setkali tváří v tvář primárním mimomanželským sexuálním fantaziím, které každý z nich má, Ava se svým klientem Ryanem a Nate s Ruby. (Canal+ Action)