Režie:
Lewis MilestoneScénář:
P. G. WodehouseKamera:
Karl StrussHrají:
Bing Crosby, Ethel Merman, Charles Ruggles, Ida Lupino, Grace Bradley, Arthur Treacher, Richard Carle, Margaret Dumont, Matt Moore, Jane Wyman, John Carradine (více)Obsahy(1)
Kabaretní umělkyně Reno Sweeney (Ethel Merman) vystupuje naposledy v klubu před odjezdem do Londýna. Tajně miluje syna majitele klubu Billy Crockera (Bing Crosby), ten si ale při jejím vystoupení všimne krásné dívky Hope Harcourt (Ida Lupino), která smutně sedí sama u stolu. Pak k ní přistoupí dva muži a odvádějí ji pryč. Mladík netuší, že jsou to detektivové a vydá se za nimi zachraňovat mladou dívku v nesnázích, ale muži ji odvezou. Když doprovází Reno na cestu a loučí se s ní, uvidí nastupovat i onu neznámou krásku a nastoupí na loď také. Hope se vrací k rodině do Británie po útěku do USA pod kontrolou Evelyna Oakleigheye (Arthur Treacher). Billy se na lodi svěří knězi a přestrojí se jako jeho společník, aby nebyl chycen jako černý pasažér. Netuší ovšem, že kněz je ve skutečnosti gangster. Mladík se sbližuje s Hope, ale poněkud jim to pak zkomplikuje odhalení hledaného padoucha a to, že oba muži se octnou v lodním vězení. Jak tento problém na lodi rozpletou? První zfilmování slavného broadwayského muzikálu s hudbou Cole Portera natočil slavný Lewis Milestone, ale několik písní muselo mít kvůli cenzuře (Haysův kodex) přepsané texty nebo být vynechány. (Peabody)
(více)Recenze (1)
Zábavný Crosbyho muzikál odohrávajúci sa na palube lode si zobral do obsadenia Ethela Mermana, ktorý svoju úlohu hral aj na Broadwayi, ale nedrží sa zápletky a väčšiny piesní Cole Portera (mimo "You're the Top" a "I Get a Kick Out of You"). Film bol nanovo natočený (opäť s Crosbym) v roku 1956. Pre televíziu bol premenovaný na "Tops Is The Limit". Film bol natočený na motívy muzikálu Cole Portera. ()