Špatná volba (S05E09)

Patrick Jane se ještě věnuje případu Rudého Johna, když tým začíná vyšetřovat vraždu Lemuela McVieho, který pracoval jako obchodník v realitní kanceláři. V minulosti byl členem pouličního gangu, s nímž však ukončil veškeré vazby. Lemova sestra obviňuje ze smrti jednoho ze členů gangu, ten se ale podílel jen na krádeži bratrova auta. Janeovi se podaří najít místo vraždy v jednom ze vzorových domů realitní agentury a nastraží na pachatele past. Cho přijímá nabídku agentky Wadeové a stává se členem speciálního, nově vytvořeného útvaru rychlého nasazení v rámci CBI. (TV Nova)