USA,
2010, 5 h 37 min
(Minutáž: 47–52 min)
Hrají:
Alec Baldwin (vypravěč), Peter Coyote (vypravěč), Thomas Fritsch (vypravěč), Iain Douglas-Hamilton, Martin Wikelski, Stephen Fry (vypravěč) (více)VOD (1)
Epizody(7)
-
Zrozeni ke stěhování (E01)
-
Volání po zachování rodu (E02)
-
Věda o migracích (E03)
-
Hodovat nebo hladovět (E04)
-
Závod o přežití (E05)
-
V zákulisí (E06)
-
Rytmus života (E07)
Obsahy(1)
Velkolepý projekt National Geographic! Migrují po miliónech, přežívají jako jednotlivci. Dokument, jehož tvorba trvala 3 roky. NGC štáby projely každý kontinent, urazily přes 676 tisíc kilometrů. Pro natáčení bylo použito nejšpičkovější technologie. Zachytili dosud nezdokumentované záběry. (Magic Box)