poster

Mao tou ying yu xiao fei xiang

  • anglický

    The Owl vs Bombo

  • anglický

    Owl VS Bumbo, The

Akční / Komedie

Hong Kong, 1984, 99 min

Komentáře uživatelů k filmu (3)

  • HKstars
    ****

    Bumbo (Sammo Hung) a Owl (George Lam) jsou mistři ve svém oboru. Ten první vykrádá banky za pomoci plastové makety kulometu M60, ten druhý zase rád podvádí jiné zloděje. Navzájem se neznají, ale jejich metody jsou tak "nenápadné", že oběma na policejní stanici rychle tloustne složka. Nikdo s tím nic nedělá, protože tihle vykukové jsou v podstatě neškodní. Jenže nikdy neříkej nikdy a zrovna ve chvíli, kdy se po veleúspěšných fuškách rozhodnou odejít do důchodu, zavolá jim tajemný muž a vyzve je ke spolupráci. Pokud odmítnou, má dost důkazů, aby si odseděli zbytky svých životů ve vězení a tak chtě nechtě musejí Owl i Bumbo začít sekat dobrotu, plnit zdánlivě nesmyslné příkazy a začít pomáhat v polepšovně. Ze všeho nejvíc se jim ale příčí být spolu... V osmdesátých letech se s buddy komediemi roztrhnul pytel a za to, co se z něj vysypalo, může do velké míry Sammo Hung, který snímek s humorným názvem Owl vs. Bumbo režíroval a sám se obsadil do role Bumba (v některých verzích Dumba). Jeho proti/spoluhráčem je známý hongkongský zpěvák George Lam a i když to byla jedna z jeho prvních rolí, díky dokonalým gagům přeskočí jiskra mezi ústřední dvojicí ještě než byste řekli švec. Snímek v sobě nezapře překvapivý sociální tón, nejen že se hrdinové musí sami od sebe napravit (není to tak těžké, oba byli v podstatě slušňáky už v době, kdy páchali zločiny - Owl okrádal vždycky jen druhé zloděje, Bumbo zas loupil v bankách výhradně jen za pomoci důmyslných maket a podrazů), ale pomáhají i mladší generaci delikventů. V téhle pasáži, kdy se dorostenecká elita herců z TVB snaží uhrát životem zraněné mládežníky, to trochu drhne, především díky kýčovité písničce a rozkošnému happyendu, v němž se všichni grázlíci bez výjimky zázračně napraví. Možná za to může Michelle Yeoh ve svém debutu, coby učitelka polepšovny, do které se zamiluje Owl. Nebyl by to Sammo, kdyby do filmu nevpašoval pár akčních scén. Kočkování mezi Owlem a Bumbem patří k věci, ale s hlavním motivem filmu souvisí i další nářezovky. Tajemnou osobou v telefonu je totiž inspektor Fung, který od policie odešel ve chvíli, kdy zjistil, že běžné postupy na zločince nestačí a pokud chce někoho dostat za mříže, musí hrát podle stejných pravidel. Owl a Bumbo ho tak nevědomky přivedou na stopu pašeráků a jakmile se v davu bodyguardů zaleskne pohled Dicka Weie, víte že tuhle příležitost si Sammo nenechá ujít. Finální bitka mimochodem startuje jakousi variací na dojo fight ve Fist of Legend. Sammo s metrovou dřevěnou fošnou proti asi dvacítce gangsterů. Velká škoda, že to nebylo delší. Ale Owl vs. Bumbo je především o humoru. Ten plyne ze sehranosti Hunga a Lama, ale i z okamžiků, které byste v podobném filmu nečekali - když si Sammo vyjde na rande s ředitelkou pojišťovny Joyce (Deannie Yip, viděli jste ji v podobné roli i v Dragons Forever) přejde běžná scéna v muzikálové číslo při němž je Hung naprosto neodolatelný (skoro tak jako při scéně, kdy vyučuje aerobik ;). Tyhle příjemné detaily vás nechají zapomenout na podivnou pasáž výchovy mládeže (přes veškeré dobré úmysly to prostě působí příliš strojeně), takže "domácí" vyhrávají vysoko na body. Sammovi to v osmdesátých letech prostě pálilo a Owl vs. Bumbo je dalším důkazem jeho všestrannosti. Pokud hledáte nějakou studnu dobré nálady, jste na místě. Ponořte hrnek a napijte se... 70%(20.4.2017)

  • Lacike
    ***

    Prvy Sammov pokus aj trochu iny a serioznejsi zaner v style klasiky To Sir, with Love. Ale aj Sammo asi tusil, ze by mu drama o problemovych mladikoch u jeho fanusikov nepresla a tak tam pridal aj kopu dalsich motivov. Ci uz vyraznu romanticku liniu medzi nim a Deannie Yip, ktora sa raz zvrhne na regulerny muzikal. A znova to medzi nimi paradne iskri. Jeho nedobrovolny partak George Lam zase bali debutujucu Michelle Yeoh. Zo zakulisia ich komanduje tajomny Stanley Fung. Nastastie sa dockame aj solidnej porcie humoru pretoze bitiek je dokopy maximalne tak 10 minut. Aspon ze su spickovo prevedene. Dynamicky, poriadne drsne a kontaktne. So sammom si to vo finale uz tradicne rozda Dick Wei, ktory ma snad rovnake sako ako v Carry on Pickpocket. Nemyslim si, ze by ten film bol lepsi aj keby tam bolo viac bitiek. Na to je to prilis divny zlepenec zanrov do ktoreho najmenej pasuju prave tie srdceryvne vsuvky spovedajucej sa mladeze o tom aky maju tazky zivot. Takze kto sa tesi na poriadnu porciu bitiek, tak bude sklamany, ale kto chce vidiet Samma v trochu inej polohe, tak za jedno pozretie to stoji. 6/10.(30.9.2018)

  • Cvalek
    *****

    (y)(21.7.2016)

 
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace