Resurgence (S04E10)

Vďaka dosiahnutým úspechom má byť nemocnica San Antonio ustanovená centrom pre výcvik lekárov, ktorí budú pracovať v bojových podmienkach. Bohužiaľ sa nikto nespýtal na názor jej majiteľa, Juliana, ktorý má veľa námietok. Nácvik krízových situácií sa ale hodí, pretože na univerzite v San Antoniu došlo k streľbe, je tam mnoho zranených, na miesto sú povolané špeciálne jednotky aj lekársky tím z nemocnice. TC nie je stále rozhodnutý, či sa vráti do Sýrie, alebo zostane v nemocnici a bude pokračovať ako inštruktor v kurze bojovej medicíny. Paul chce vyskúšať, čo dokáže, a napadlo ho, že pôjde pracovať niekam do cudziny. O odchode z nemocnice uvažuje aj Shannon... (TV Markíza)