Oheň, voda a lstivé úskoky
Ogoň, voda i... mednyje truby
Through Fire and Water
Ako si Vasia Aľonušku zaslúžil
Obsahy(1)
Ruské přísloví praví: “Projít ohněm, vodou a trubkami”, což znamená podstoupit mnohé zkoušky, aby člověk získal značné životní zkušenosti, mnoho dojmů a upevnil svoji vůli. Hlavní hrdina filmu Vasya odešel jednoho dne do lesa pálit uhlí. Na mýtině tam potkal Aljonušku, která hledala kozu. Ale poddaní Kostěje nesmrtelného unesli dívku přímo před Vasjovýma očima. Vasja hledal svoji milou a přitom skutečně prošel ohněm a vodou. Nejtěžší zkouškou však bylo vydržet fanfáry měděných trubek, odolat svádění slávy… (oficiální text distributora)
(více)Recenze (35)
Tak tomu vravím rozprávkový, ruský úlet. Nastenka z MRÁZIKA poteší ako aj halda absurdného humoru a trikov. Zaujímavý výsmech vlastného folklóru... Kostej Nesmrteľný v svelej kondícii (zabudnite na Červenáka :-). Videl som to v češtine, takže som stále spomínal na dokonalého slovenského Mrázika, ale aj tak to malo niečo do seba. Značne výpravná rozprávka s krásnmi kostýmami... ()
Chovaje úctu k rusko-irskému režisérovi Alexandru Rouovi, velmi jsem se těšil i na tuto pohádku. Ale na Mrazíka či na Království křivých zrcadel tento film nemá. Hraje tu sice dětsky půvabná Natálie Sedychová ("Nastěnka"), je tu i Baba Jaga atd., ale je to tak nějak příliš ztřeštěné (což bývá nejčastější bolestí sovětských pohádek). Nový dabing také není nic moc. Přesněji tři a půl... ()
Objektivně uznávám, že se sovětským tvůrcům ve své filmové mizérii občas podařil snímek, který vyčnívá z šedé řady průměrných počinů. Tento film k nim dozajista patří co do ztvárnění pověsti tak i do samotného pojetí. Mě osobně styl humoru a vyprávění natolik nezaujal. Humor je moc ztřeštěný a chvílemi trapný. Vlastní příběh nenabízí nic zajímavého či neobvyklého. Polovinu scén jsem viděl již ve známější pohádce Mrazík a tak jsem měl pocit, že se dívám na již jednou viděné. ()
Tak nevim, asi jsem byl hodně blbě naladěnej, ale spíš jsem sledoval, kdy už to skončí než dění. Prostě mi to vůbec nesedlo, celý mi to přišlo praštěný až moc ( a to jinak ruský pohádky docela můžu ). A nezachránila to tradiční bábuška na začátku, "Nastěnka" ani Kalinka. Líbila se mi pasáž u mořskýho cara. ()
Jak se na takové pohádky dívat, jak je chápat a co k nim napsat za komentář? Netuším. Původně jsem chtěl dát odpad, ale nakonec šupnu 4*. Přes pocity trapnosti, nevkusu, kýče a zhnusení se milá sovětská pohádka Огонь, вода и... медные трубы podhrabala až k maximálně vodvazové zábavnosti a frenetickému nadšení z té bizarní ulítlosti. Možná jsem stupidní, tak proto se mi líbí stupidní věci, kdo ví, jak to se mnou je. http://www.youtube.com/watch?v=Dunl_i0hJy0 ()
Galerie (9)
Photo © Mosfilm
Zajímavosti (2)
- Georgij Milljar si již podruhé zahrál Kostěje Nesmrtelného. Poprvé postavu ztvárnil v jedné z prvotin režiséra Alexandra Rou Bohatýr Nikita (1945). (Gig)
Reklama