Pohřbené lži

Dvaja bratia Cole a Patrick chcú uniknúť pred minulosťou, a tak žijú jednotvárnym životom na ich malej spustnutej farme. Chcú zistiť pravdu o príčine banského nešťastia, pri ktorom zahynul ich otec. Ich vyprázdnená existencia zo dňa na deň sa však nečakane zmení, keď do mestečka pricestuje Cait McLachlanová. V mestečku chce nájsť svojho otca, a tvrdí, že majetok Malbyovcov patrí jej. (oficiální text distributora)