Zusammenhalt (E08)

Mladá Marie Fechner, ktorá sa sama stará o svojich troch mladších súrodencov, zachráni Haju Červenú, zranenú po náraze s veterným mlynom. Teraz, má za finančnej účasti Karla Nollaua vyrásť v bezprostrednej blízkosti ďalšia veterná farma. Tá znamená veľkú hrozbu pre dravcov a zvieratá a preto jej chcú Jonas a milovníčka zvierat Marie za každú cenu zabrániť. Keď sa však Mariin brat Leon pri páde zraní tak ťažko, že mu môže pomôcť len drahá terapia, Mariine už i tak obmedzené finančné zdroje sú preťažené. Zo zúfalstva a proti svojmu presvedčeniu, sa rozhodne prenajať svoje lúky Karlovi Nollauovi na stavbu veternej farmy. Emília chápe Mariinu situáciu, no podporuje aj Jonasa, ktorý bojuje za ochranu prírody. Spolu s Jonasom sa Emília snaží nájsť riešenie, no musia sa poponáhľať, pretože podpis notárskej nájomnej zmluvy sa nezadržateľne blíži. (RTVS)