Radost a pýcha (S01E07)

Tess se snaží angažovat do života na farmě, a tak se rozhodne koupit dojnou krávu. Jenže s tou jsou zpočátku spíše starosti. Při ranní obhlídce hraničního plotu s Killarney narazí Tess a Claire na potulného býka, který Tess náležitě vyděsí. Jodi a Becky dostanou za úkol ho chytit, což se jim moc nedaří. Nakonec pomůže Tess. Harry Ryan se rozhodne, že hraniční plot je třeba kompletně vyměnit a ihned se začne angažovat. Claire se to nelíbí a tím spíš, že nemá peníze na zaplacení své poloviny plotu. Proto se rozhodne Harrymu plot zaplatit darováním stolu po Jackovi, což je pro ni nakonec obtížnější, než si chce připustit. (Krocka)