We're No Angels
We're No Angels
Režie:
Michael CurtizKamera:
Loyal GriggsHudba:
Friedrich HollaenderHrají:
Humphrey Bogart, Aldo Ray, Peter Ustinov, Joan Bennett, Basil Rathbone, Leo G. Carroll, John Baer, Gloria Talbott, Lea Penman, John Smith, Joe Ploski (více)Obsahy(2)
Humphrey Bogart v této veselé exkurzi o třech trestancích Josephovi (Bogart), Albertovi (Aldo Ray) a Julesovi (Peter Ustinov) plánujících útěk z Ďábelských ostrovů, hraje jednu ze svých vzácných komediálních rolí. Osud tomu chce a oni se ukryjí u laskavého, ale neschopného Felixe Ducotela (Leo G. Carroll) a jeho rodiny. Felix řídí obchod svého náročného, arogantního bratrance Andrého (Basil Rathbone), který udělá osudovou chybu když ukradne Albertovo milovaného mazlíčka - jedovatého hada! Pro rodinu Ducotelů to budou nezapomenutelné Vánoce sdílené s trojicí darebáků, ze kterých se nakonec vyklubou tři „králové“! (Magic Box)
(více)Recenze (28)
Komedie mě vesměs odpuzují, zato pohádky mám rád. Mám tři děcka a sedm vnuků, ale čtu si pohádky i pro sebe (teď italské od Itala Calvina). Navíc tahle americká pohádka sice patři k nečetným z této země, přesto ale typickým. Nemyslím tím vánoční pohádku, těch je hodně, ale příběh a způsob jeho vyprávění, který se od evropských nejspíš hodně liší. ()
║Rozpočet $1,685,000║ ()
Tři uprchlí trestanci z Ďábelských ostrovů (Bogart, Ustinov a Ray) najdou útočiště v rodině troubovitého přístavního hokynáře. Přirozeně ho chtějí okrást a zcela mimo diskusi není ani vražda, ale ukáže se, že ten dobrák má bez toho dost starostí s nízkými zisky, nejapnou dcerou a zejména autoritativním bratrem, investorem obchodu, který má co nevidět přijít zrevidovat účty. Takže lotři hokynáři opraví střechu, umyjí nádobí, vánočně vyzdobí byt atd. Podvodnická reputace Humphreymu Bogartovi umožní prodat kadeřnickou soupravu plešatému muži a těsné sako tlusťochovi, jemuž namluví, že v něm vypadá o deset let mladší. :-) Odolají ti tři pokušení nadobro vyřídit i problém s nesnesitelným a nespravedlivě bohatým bratrem? Nejsou to přece žádní andělé... Kdybych Nejsme žádní andělé neviděl, asi bych si neuměl představit film, který je typickou hollywoodskou vánoční komedií a současně se v něm jízlivě urážejí a vraždí lidé. Ten film používá stejnou kombinaci černého humoru a laskavosti jako třeba britský evergreen Pět lupičů a stará dáma a navíc jde o nejpřesvědčivější výlet Humphreyho Bogarta do žánru komedie. Vysoce převýšil má očekávání. 100% ()
Nahláškovaná, čierna a súčasne vianočná komédia s parádnymi hercami. Niektoré gagy sú fakt smrteľné a už dlho som sa tak často pri filme nesmial nahlas. Jediné čo mi vadilo je prílišná divadelnosť, ktorá sa u mňa vo farbe odpúšťa ťažšie ako pri čiernobielom formáte. 9/10 ()
Síce som sa vyslovene nepučil od smiechu, no po celý čas som mal úsmev na perách. Veru je ťažké ozbíjať tak milých ľudí, nezostáva teda nič iné, len im pomôcť... Milé a zábavné. Bolo vidno, že si to tá trojica skvelých hercov vyslovene užíva, chémia tu medzi nimi fungovala na sto percent. Hlavne Bogart s Ustinovom boli perfektní, ich vtipné hlášky a poznámky neraz pobavili. Len škoda, že tu toho bolo na môj vkus pomenej. Možno by tiež nezaškodilo keby sa tu táto podarená trojica trochu viac "pohrala" s tým nepríjemným bratrancom, prípadne keby mal Bogart v obchode viac zákazníkov. To boli tie najlepšie scény. Slabší nadpriemer. 70/100 ()
Tři pořádně vypečení uprchlí vězni - Bogart , Ustinov a Ray - se náhodou zapletou do života jedné rodiny a postupně v sobě začnou objevovat to, že nejsou jen krvelačnými padouchy, ale hlavně lidskými bytostmi. Snaží se tedy rodině pomoci ve všech směrech za využití všech prostředků. A když se na scéně objeví strýc Andre, záplava komických situací nastává...Škoda jen toho pomalejšího rozjezdu. I tak je to ale příjemná klasická komedie se skvělými vtípky (Bogart zdaleka nebyl jen "drsňák" s pistolí v ruce, ale měl i komediální talent) a báječnými hereckými výkony. We're no angels? S tím bych si dovolil nesouhlasit - při zpěvu koledy vypadají ti tři skoro jak samotní archandělové:-) 8/10 "Beat their heads in, gouge their eyes out, cut their throats. As soon as we wash the dishes." ()
Není to komedie, u které bych se řezal od začátku do konce, ale dialogy byly tak skvěle napsány, že jsem se smál často. A nešlo o nic laciného, ale o povedené slovní hříčky a taky trochu černého humoru. „Přišli jsme je okrást a přesně to taky uděláme. Rozbijeme jim hlavy, vydloubeme oči, podřízneme krky. Hned jak skončíme s nádobím.“ A konečně jsem dokázal docenit Baugarta; role charismatického zloděje mu sedí daleko víc než role postaršího seladona. Ano, je to jedna z komedií, kde jsou klaďasové a záporáci jasně nalajnovaní a zločinci dělají dobré skutky, ale komu by to vadilo, když je to tak krásně podané. Můžu včele doporučit! # [viděno: monitor] # příběh **** | hudba **** | humor *** | akce - | napětí - | pustil bych si znovu **** ()
Filmové komedie pro pamětníky sleduji rád, co mě ale na některých otravuje, bývají často až tuctové romantické zápletky, které z mého pohledu nejednou podobné kousky sráží o schůdek níž. Ve chvíli, kdy slečna omdlela po přečtení dopisu a pak záhy znovu jednou po spatření cizího muže, jsem už jen doufal, aby tahle zábava nespadla do nějaké té kombinaci primitivní frašky a červené knihovny. Naštěstí v tomto případě byl humor velmi kultivovaný, romantická linka postupně odusunuta na okraj a v druhé polovině už naopak vůbec nerušila hlavní zábavu plně rozpoutanou hlavní pánskou trojicí. Dlouhý, široký a bystrozraký, tedy pánové Ray, Ustinov a Bogart si to zde podávají opravdu ve velkém, s nimi to na plátně žije a úplně jim k postačí kvalitní scénář s jednoduchou zápletkou. Tři vězni na útěku, plížící se s loupežníckým plánem do domu obchodníka, možná skutečně nejsou žádní andělé, ale hýří vtipem a charismatem natolik, že si je nelze nezamilovat a nefandit jim. Za mě velké překvapení a nadprůměr.. kousek, ke kterému se určitě rád časem vrátím. 80% ()
Napriek drobným chybičkám krásy je to na plný počet bodov. Báječná komédia s nádychom čierneho humoru má prednosti v dialógoch ( natočené podľa divadelnej hry ) a kvalitných výkonoch. Všetci traja kriminálnici ( Bogart, Ray, Ustinov ) sú neuveriteľne vtipní, lebo nechcú byť vtipnými. Nie je tu žiadne podlizovanie divákovi, všetko plynie nenásilne s nesmierným šarmom. Skvelá zábava. ()
I když mám nejradší ten vánoční kolorit zimních svátků po česku, tenhle film z prostředí exotických Ďábelských ostrovů mě příjemně pobavil a potěšil. Mísí se v něm laskavý a milý humor s humorem černějším než dlouhá zimní noc. Místo Santy v červeném oblečku tady kralují tři vánoční andělé v rouchách trestanců, uprchlých z místní věznice. Vlastně ne jen tři, ještě nesmím zapomenout na toho malého čtvrtého andílka. ()
Poslední dobou si užívám Bogartovy kamenné tváře v komediích, tedy žánru zcela protikladném k jeho charismatickým rolím drsných detektivů, vojáků a osamělců. Wilderova Sabrina byl sice prima kousek, ale tahle černá vánoční komedie s jemným slovním humorem mi sedla ještě víc. Ray a Ustinov byli víc než skvělí nahrávači. Jako bonus příjemná studiová atmosféra (v padesátých letech to ještě nemělo ironickou pachuť) a laskavý sladkobolný konec. Hádám můj oblíbený vánoční film. ()
Príjemná komédia s troškou čierneho humoru. Síce jediný z trojice väzňov, ktorému by ste uverili, že môže byť nebezpečný, je Bogart a hlavne Ustinov pôsobí už tu ako taký slušný gentleman, ale v komédii to až tak nevadí. 70% ()
Herecké výkony Bogarta, Raye a Ustinova, vtipné dialogy a černý humor jsou hlavní přednosti vánoční komedie o třech svérázných trestancích, milé rodině počestného obchodníka, proradném bratranci a jedné jedovaté zmiji. Sváteční atmosféra houstne, krocan je na pekáči, stromek vystrojený a mrtvol přibývá...zkrátka pravé vánoce. A i když jsou tu charaktery tak trochu naivní a černobílé, scény jako plánování vraždy nebo prodejní praktiky Humphreyho Bogarta zaručeně pobaví. ()
Skvělá černá komedie se skvělým Bogartem, Ustinovem a Rayem. Výborná zábava. ()
Komedie s hodně černým humorem. První polovina to ještě není ono, ale druhá stojí opravdu za to. Místy napínavé, hlavně ale vtipné a nápadité. Všichni tři hlavní představitelé se perfektně doplňují. 75%. ()
Během projekce mě stále napadalo, proč se místní divadlo, které se rozhodlo vsázet na komedie, nepustí třeba do téhle hry- má hlavu a patu (tj. děj, který se někam posunuje), spoustu brilantních replik a dá vyniknout hercům. V případě této adaptace bych nad spolehlivého Bogarta ještě povýšil vynikajícího glosátora Ustinova. V rukou schopného režiséra perfektní zábava. ()
Divadelnost se nezapře, ale je to naškodu? Naopak! V mých očích se to řadí po bok těch nejslavnějších divadelních filmů. Bogart, Ray a Ustinov si to neuvěřitelně dávají. Určitě to zařadím do pravidelného vánočního repertoáru. Krásná a moc vtipná konverzačka, jako bonus s prvky černého humoru, který překvapivě seděl ke sluníčkovému poselství. 10/10 ()
I'M GOING TO BUY THEM THEIR CHRISTMAS TURKEY. BUY? DO YOU REALLY MEAN BUY? YES, BUY! IN THE SPIRIT OF CHRISTMAS. THE HARD PART'S GOING TO BE STEALING THE MONEY TO PAY FOR IT!! Čekal jsem, že mě tento film bude nudit. Že komediální gegy budou trapné, ale o to víc jsem byl potěšen jak se trojce trestanců doplňuje. Jejich charaktery do sebe zapadali jako kostičky tetrisu a musím říct, že ačkoliv jsem se na to díval hlavně kvůli Bogartovi, tak i zbylí dva členové byly opravdu dostačující partneři k této nesmrtelné legendě. Spousta inteligentního humoru a slovních výměn a jako divadelní hra to musela být pecka. Nevím jestli nějaká taková existovala, ale myslím, že ano. Soudím tak podle toho, jak byl film odvyprávěn. Vřele doporučuji. ()
Roztomilá komedie, která dokáže zvednout náladu. ()
Nečekaně vtipná sestava v hlavních rolích, Bogart překvapil a Peter Ustinov byl přímo vynikající. Konverzačním humorem je to přímo nabité a i když scénář není moc komplikovaný, má to takovou nepopsatelně líně milou atmosféru, jakou jsem dlouho neviděl. ()