Růžový panter 2

Je smutné, když musí nedostatek vtipů v hollywoodské vysokorozpočtové komedii kompenzovat český překladatel, který Clouseauovo šišlání transformuje do rádoby vtipných zkomolenin. Steve Martin není marný (jeho první dialog s Alfredem Molinou nad ukradeným Růžovým panterem a lekce etikety s Lily Tomlin jsou dokonce vtipné!) a jeho vatikánských eskapádám jsem se zasmál, jako celek se ale Růžový panter neskutečně vleče (zvlášť po příjezdu z Říma), standardní dějové čachry standardně nudí a zbytek humoru zejména destrukčního charakteru fungoval už jen na spolusedícího 11 letého bratra. Ale dík za Jeremyho Ironse. 50% (27.02.2009)

„Aha, to je vaše meno. Myslel som, že si objednávate špagety.“ Len Boh a Peter Sellers (momentálne sa pravdepodobne nachádzajúci v choromyseľnej alternatíve pekelného neba) vedia, ako sa Steveovi Martinovi do pokračovania pomerne mizerného (ale komerčne úspešného) amerického remaku podarilo prehovoriť okrem Jeana Rena ešte Jeremyho Ironsa, Andyho Garciau, Alfreda Molinu a Johna Cleesea („Okamžite letíte do Paríža!“ – „Ale ja lietať neviem!“ – „Vy idiot! Predsa lietadlom!“). Keď je niektorý z nich na scéne (najlepšie všetci), začnú sa diať veľké komediálne veci. No stále je to niečo ako tiež bombasticky obsadená komédia KURZ SEBAOVLÁDANIA, ktorej však tiež chýbal lepší scenár, hoc paradoxne na každý  jeden meter štvorcový pripadala herecká hviezda. Americký RUŽOVÝ PANTER 2 je rozvláčny, fádny, matný a pomalý. Iba zriedka chytí dych (vinotéka, "Ste ako môj brat, ale sexi a v sukni.", kamerový bezpečnostný systém, komín, pápež). Následne sa však tempo zasa na ďalších 20 minút zasekne a my sa musíme pozerať na trápneho Martina, ktorý je ale tentokrát o pár milimetrov menej trápny, ako minule (alebo si len začínam zvykať?) a niekde pri desiatej časti by sa na to mohlo začať dať pozerať. (21.04.2011)

Snímek, který se oproti prvnímu dílu absolutně nikam neposunul. Je to pořád stejná ptákovina, stejné gagy, některé naprosto stejné, což je celkem tragické, i když tohle dělal i původní "Růžový panter". Geniální odhalení případu mi zase nesedělo, herecký výběr super, potenciál rozhodně nevyužit. Jo, jiné to vlastně je, Dreyfuse hraje John Cleese. (10.11.2016)

A to bylo vtipné, jo? Aha... tak haha... Vydržela jsem ten destilát trapnosti s nejvyšším úsilím jen v průběhu večeře a přemýšlela, jestli radši nepřepnout na nějakou zasranou "Pojišťovnu neštěstí", "Ordinaci v růžové prdeli" nebo podobnou telehovnelu. Fakt nevím, jestli byl ten lovecký salám tak hnusný už z výroby, nebo mi zhořknul na jazyku při sledování mdlé taškařice slavného jména, která snad může potěšit jen duchem nejprostější případy ve cvokhauzech. A to nejsem fanoušek jiných výtvorů s tímto názvem, neadoruju předchozí filmy, ale tohle byl skutečně "humor" nejprimitivnějšího ražení, homo habilis by u toho s nadšeným hýkáním mlátil prackama o zem v pravěké imitaci "standing ovations". 20% za obsazení (tím nemyslím Stevea Martina), i když se některým hercům opravdu divím, že do toho lejna dobrovolně šlápli. (17.01.2013)

První Růžový panter se Stevem Martinem nebyl vůbec povedenej a bohužel i dvojka padá spíš do podprůměru.Peter Sellers byl v týhle roli geniální,Steve ale přehrává,pitomě se pitvoří a když k tomu přidáme českej dabing,je to hrůza.Film sám o sobě nefunguje,kromě dvou scén ani gagy nejsou nijak povedený a originální a jediný plus je,že film je krátkej.Dám 30% a Růžovýho partnera nechci ani koukat. (26.09.2009)