Zahulíme, uvidíme 3

Nevíte jestli je už venku DVD RIP????

No mňa to dosť sklamalo. Myslel som, že to bude o dosť lepšie...

nevím jestli ten film bude lepsí v originále s titulky nebo s dabingem

ne, však v pohodě

tak sorry ne jeestli tady nějak zavazím:D

ne, bez tebe bychom si toho vážně nevšimli  :D

už je otevřený hodnocení

Teď by měli být na titulky.com opraveny - verze 3. Časování na dvdrip je prý složitější - dotyčný nemá zkušenosti s přečasem, tak snad se toho někdo ujme.

moviesfan: a jsou celé...? já našel jenom 40 minutové

Pancakes are fucking gay. So is this movie unfortunately... 

Je pravda, že hodnocení by už mohli otevřít.

Titulky jsou pouze na verzi TS, ale snad je někdo přečasuje...

na googlu

kde se to da sehnat

Proč to tu nemůžu hodnotit?

dík za vaše názory, ale měn zajímají ty titulky! kdy? kde? jak?

p.s.: nad anglickým originálem jsem taky uvažoval... třeba to zkusím a uvidím co z toho budu mít 

Já teda nekoukám na žádnou komedii s titulkama, pro mě to potom nemá potom ten efekt.. takže buď z dabingem nebo v originále

Ja si s radosťou pozriem s anglickými titulkami.

jak je to tedy s cz titulky? mám odkoukáno 40 minut a pak mi skončili titulky! 1080p rip je fajn:)

mne anglické vyhovujú :))

Lukinsons-: Vypadá to tak na titulky.com už nejsou a jediný , který jsou na internetu jsou anglický

Práce na titulcích zrušeny? 

AlexS: Ale to není s dabingem ;)

vysel http://www.rlslog.net/a-very-harold-and-kumar-christmas-dvdrip-xvid-diamond/

m.a.t.o.: no 2 vyšla za 7 nebo 8 měsíců od uvedení do Amerických kin , takže si myslím , že si celkem dlouho počkáme...

Nema niekto info kedy by to malo vyjst na DVD s dabingom?

JazzCZ: http://www.titulky.com/?Stat=5&item=7189      to je tvoje ne ??

Tak dnes to nebude, vypadá to asi až na pátek, ale jak už jsem říkal.
Vše se může změnit, takže se zbytečně netěšte.
 
Každopádně vám dám vědět oboum dvoum.

JazzCZ: dáš mi pak vědět pls?

Kinorip, překlad z odposlechu.