Heroin

ČESKOSLOVENSKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: ČST 1 = ?.?.19??, réžia českého znenia (ČST Brno 1989) = JIŘÍ KUBÍK, Gabina dabuje JOSEF VĚTROVEC+ČESKÁ TELEVÍZNA PREMIÉRA: NOVA = 3.8.1997, réžia českého znenia (NOVA 1997) = MARIE FRONKOVÁ, Gabina dabuje JOSEF VINKLÁŘ+PREMIÉRA NA ČT 2 = 19.10.2008, réžia českého znenia (ČT 2008) = ZDENĚK HRUŠKA, Gabina dabuje ALOIS ŠVEHLÍK --- Za poctivých 5. A to po každej stránke. Nechápem prečo mi tento film doteraz unikal. (Asi to bude tým, že som začiatkom 90 - tych rokov nenašiel vôľu požičať si VHS od LUCERNAFILMu.) Toto je ale presne ten starosvetsky a poctivo, opakujem POCTIVO, nakrútený majstrštyk, ktorý má údernú a nosnú zápletku, premyslenú obrazovú kompozíciu, úsporné dialógy, priestor pre premýšľanie a najmä tak neuveriteľne formalisticky moderný a nadčasový záver, aký sa dnes už nenosí. Posledný záber filmu je geniálny a hudba v ňom použitá nie je len prázdnou kulisou (kvôli ktorej hudbu vo filmoch vnímam len zriedkavo), ale rovnocenným partnerom ostatným zložkám. Plytvať slovami ohľadne GABINovho profesionálne odvedeného výkonu nehodlám. Vyzdvihol by som ale vynikajúci výkon jeho dabingového protipólu ALOISA ŠVEHLÍKA. (25.6.2009) TECHNICKÁ POZNÁMKA: Pôvodne bol HEROÍN uvedený v ČST s brnenským dabingom v hlavnej úlohe s Větrovcom. ČT ale svoj dabing nepoužila, lebo v ňom vraj komunisti niečo scenzurovali. A takýchto prípadov sa údajne vyskytuje celá kopa. Nemôžem si pomôcť, ale tak sa mi vidí, že opäť sa nám tu rodí nová cenzúra, kedy namiesto toho aby ČT pred film trebárs dala komentár, že "toto je cenzurovaná verzia" a film normálne uviedla (nakoľko určite nielen mňa z historického hľadiska pôvodný dabing zaujíma a potom v repríze nech si púšťajú novú verziu) radšej ho nenávratne "zakope" do archívu. Idioti. (19.7.2009) (25.06.2009)

Příšerně natočené, scénář by pochopil i pomalejší žák zvláštní školy, dost katastrofální herecké výkony a ani ta svraštělá, strnulá Gabinova držka to v tomto směru nevytrhla...:-) Co tohle bylo sakra?! Jsem se těšil na kvalitní starší francouzský film a dostal jsem takovou hrůzu...Ach jo...jdu kouknout na Profesionála s Belmondem, to by mi mělo zvednout náladu. P.S Nezvedlo:-) (17.07.2011)

Jean Gabin ako vidiecky farmár a neotrasiteľný patriarcha vládnuci pevnou rukou nad svojimi statkami, ktorý jedného dňa spolu s pomocníkom objaví v poľovníckej skrýši objemné balenie heroínu, a rozhodne sa to riešiť tak, ako rieši všetko - po starom. Prvá scéna s letiacimi vtákmi naznačuje istú poetiku, ktorú Granier-Deferre vzápätí vyhadzuje oknom, aby sa, zablatená a s rukami od krvi, vrátila vchodovými dverami. Poviedkovo vystavaný dej štýlovou atmosférou (znásobenou mocným soundtrackom Sergea Gainsbourga) pripomenie Hemingwayových Zabijakov, s ktorými zdieľa viacero prvkov. Narozdiel od nich je však ešte vyštylizovanejší, brutálnejší a plný scén, z ktorých presakuje extrémne, drastické násilie (dlhá scéna porážania kráv autom mi vyrazila dych, ale ani Jean Gabin s dvojhlavňovou brokovnicou nie je na zahodenie). Zaujímavý efekt dosahuje Granier-Deferre tým, že o postavách vieme pomerne málo a tak je ťažké zaujať jednoznačný postoj a určiť, kto je vlastne dobrý a kto je zlý; som však presvedčený, že všetci budú fandiť starosvetskému Gabinovi, ktorý je svojim spôsobom v práve. Delikátna syntéza minimalistického francúzskeho kriminálneho thrilleru zo starej školy a rodinnej drámy, ktorá je skutočnou gurmánskou lahôdkou, okorenenou drogami a pár mŕtvolami navrch. Mám chuť napáliť plný počet, a po druhom zhliadnutí tak možno aj učiním. 85% (13.05.2014)

Pro mě osobně spíše nuda a zklamání. V paměti mi sotva uvízlo pár zvláštních momentů, jako třeba drásající sekvence zabíjení krav nebo záběr na prsa té znásilněné cuchty, ale jinak očekávám, že se mi tenhle film vykouří hodně rychle z hlavy. Mimochodem strašně mi vadila hudba, která mi přišla totálně mimo, jak vzatá z jiného filmu. Jean Gabin byl bezpochyby frajer, ale co z toho, když to stejně v telce odvysílaj v dabingu, který filmu vezme veškerou původní působivost. Tímto prohlašuji, že přestávám koukat na ČT2, dokud nepřestanou kurvit filmy dabingem a nevrátí se k vysílání v původním znění jako za starých zlatých časů - mám toho právě až po krk. (03.11.2013)

Nekompromisní přímočarý neowestern z Normandie o despotickém otci klanu, který řeší věci zásadně po svém a postaru. Nad rámec nadprůměrné žánrovky to táhne Gabinův mistrovsky minimalistický charismatický výkon a naopak to sráží otřesně nepasující hudba spolu s chybějící gradací závěrečné třetiny. Pokud tvůrci nechtěli hnát ústřední žánrový konflikt dále, tak se samo nabízelo přitlačit na pnutí a paranoiu v rodině. Taktoje to až příliš do ztracena. (10.02.2018)