Mluv, mluv, zajímáš mě
-
Cause toujours... tu m'intéresses!
-
Vrav, vrav, zaujímaš ma
Komedie
Francie, 1979, 97 min
Režie:
Edouard MolinaroHudba:
Vladimir CosmaObsah
-
François Perrin je čtyřicetiletý novinář, který žije životem starého mládence. Má sice jisté osobní kouzlo, ale trápí jej neúspěchy u žen, které naopak provázejí jeho kolegu Georgese. François se odhodlá k radikálnímu a absurdnímu kroku – jednou v noci vytočí v telefonu zcela náhodné číslo. Na druhé straně se ozve Christine, rozvedená a osamělá lékárnice, která mu začne naslouchat...
Režisér Edouard Molinaro ve své kariéře střídal dramatický a komediální žánr, podobné to bylo i u herečky Annie Girardot. Při natáčení filmu MLUV, MLUV... ZAJÍMÁŠ MĚ se spolu sešli po sedmi letech. Film vycházel z novely Petera Markse Hang ups, pro filmový scénář ji upravil slavný Francis Veber. Výsledkem byla inteligentní konverzační komedie; ve Francii měl film premiéru 18. dubna 1979. Zajímavostí ale je, že v daném roce se titul nedostal ani mezi třicítku nejnavštěvovanějších filmů (nejúspěšnější v daném roce byly filmy ČETNÍK A MIMOZEMŠŤANÉ a POLICAJT NEBO ROŠŤÁK), Molinaro i Girardotová si ale přízeň diváků našli ve stejné době s jinými filmy. (argenson)
François Perrin je čtyřicetiletý novinář, který žije životem starého mládence. Má sice jisté osobní kouzlo, ale trápí jej neúspěchy u žen, které naopak provázejí jeho kolegu Georgese. François se odhodlá k radikálnímu a absurdnímu kroku – jednou v noci vytočí v telefonu zcela náhodné číslo. Na druhé straně se ozve Christine, rozvedená a osamělá lékárnice, která mu začne naslouchat... Komentáře uživatelů k filmu (3)
-
anderson
Réžia českého znenia (ÚPF Praha) = Marie Fronková, Girardotovú dabuje Věra Galatíková - NOVA pridala pôvodný kinodabing do novej kópie. (12.8.2009)(12.8.2009)
-
dopitak
Ani úžasný starý český dabing (Filmové studio Barrandov dabing 1981, Věra Galatíková, Pavel Trávníček a zejména fenomenální Vladimír Ráž) nedokáže zastřít, že vpravdě hořká komedie s volně přeloženým názvem Mluv, mluv, zajímáš mě nemá pořádný odpich. Je tu zoufale málo zvratů a tak poklidné tempo života "starých", jak se tito čtyřicátníci sami označují, ukolébá i diváka. Moc příjemná, sentimentální a lehký úsměv na rtech vyvolávající nuda.(8.4.2012)
-
patrikus
Mám rád všechny Pignony. Mám rád scénáře Francise Vebera. Mám rád francouzské komedie. Tohle mohlo být ještě trošku lépe natočené, ale vskutku povedený film...(24.4.2011)
