Teror

Terror je čistá lahôdka, ktorú som si úžasne užila. Dávnejšie som dostala ako darček audioknihu, a teraz mám chuť ju začať počúvať, kým si pamätám seriál. Jared Harris aj Ciarán Hinds sú moji obľúbení herci, plus tam boli ďalšie skvelé herecké výkony, občasné dojmy štúdiových kulís človek odmávne rukou, lebo po všetkých ostatných stránkach je ilúzia dokonalá. Prilepenie druhej nesúvisiacej série absolútne nechápem (ale nie som sama) a len pri hodnotení pôvodného Terroru zavadzia a škodí. Zatiaľ ju pozerať nemienim. (23.03.2022)

Z priemernej, autorsko-narcisticky rozsiahlej a rozťahanej predlohy sa zrejme žiadne zázraky vykresať nedali, ale ani tých pár vecí, čo na nej bolo dobrých sa tu preniesť nepodarilo. Mrazivú atmosféru, napínavé útoky monštra ani rastúcu beznádej a súcit s postavami som tu bohužiaľ nenašiel. Len niekoľko bezhlavo vyselektovaných pasáží, zlepených do nevýraznej desiatky častí, v neuveriteľne odfláknutom, umelom vizuále ako z lacného seriálu Syfy kanálu, degradované pochybnými hereckými výkonmi a pochované ignorantsky nezaujímavým dianím. Ledva za dva. (13.04.2018)

Neznat výbornou předlohu, byl bych spokojenější. Její třeskutá mrazivost polární noci se kamsi vytratila a zejména čtyři poslední epizody, které se místo na ledových krách a v tíživé temnotě odehrávají na štěrku zalitém sluneční září, přičemž hrdinové příběhu si tu vykračují tak nalehko, že k úplné letní pohodě už chybí jen kytara a nějaký ten rozpálený gril (ale na steaky došlo, to zase jo). Od knihy se autoři seriálu odchýlili v mnohém a samotný závěr byl v tomto ohledu asi nejhorší - nemyslím si že bych byl kdovíjaký hnidopich, ale literární Crozzier a jeho lidští i nelidští protivníci se mi líbili mnohem více, jejich seriálové provedení to má u mne s odřenýma ušima za 4*. (03.07.2018)

Na Simmonse to nemá ani zdaleka, atmosféra knihy je zcela na jiném levelu a je to hodně vykastrované - Hickey je v TV adaptaci čajíček, jiný osud Croziera a chybí backstory monstra. Jared Harris ale podává parádní výkon a celkově se na to celkem dobře kouká. Je to OK adaptace, ale chtěl bych vidět, jak by se s tím popral někdo s vizí a větším talentem (Fukunaga). (08.07.2018)

Nakonec jsem s knihou otálel tak dlouho, až mě touha tenhle seriál vidět zlomila. A jo, je to super. Sice bych pro jednou klidně oželel nadpřirozeno, díky čemuž by to klidně mohlo být o dva díly kratší (ostatně epizody 9 a 10 jsou pravděpodobně nejslabší) a kanibalistická linie nastoupit rychleji, ale atmosféru to má perfektní, beznaděj a paranoia roste a má to parádně budované napětí. Díly mají navíc standardní délku kolem 45 minut, takže pěkně odsýpají, a hlavní trio Hinds-Harris-Menzies je nejen skvělé, ale hlavně má skvěle napsané postavy s nečekaným vývojem. Sjel jsem to v podstatě na jeden zátah, to už o něčem svědčí. A teď snad konečně dám i tu knihu. (15.09.2019)