Odměna za zabití Kim Krügerové (S14E11)

Při razii na velké diskotéce je zastřelen šéfkou kriminálního oddělení Kim Krügerovou obchodník s drogami Thomas Reinhardt. Ta ovšem tvrdí, že vypálila pouze varovný výstřel, který nikoho nezasáhl. Otec mrtvého, mafiánský boss Rolf Reinhardt, vypisuje na její hlavu odměnu. Vzápětí je Kim ve svém domě přepadena a zachrání ji jen pohotový zásah Semira a Bena. Kim, které také hrozí propuštění od policie, hledá bezpečný úkryt. Ben a Semir se snaží nalézt skutečného vraha. Dostávají se na stopu záhadného jednorukého muže a zjišťují, že Kim měla důvod k pomstě. (TV Nova)