Syn bývalého režimního prominenta Antuna Požgaje Ivan byl za války v Chorvatsku v 1. polovině 90. let raněn a v hlavě mu zůstal úlomek šrapnelu, který se lékařům nepodařilo vyoperovat. Časté bolesti a traumatické zážitky z války mu způsobují psychické potíže. Žije v domku v Záhřebu se ženou Dragicou, malou dcerkou Klarou a dospělým synem Tonim, který je zamilovaný do sousedky Zrinky a plánuje se svým známým Hrvojem ozbrojené přepadení.
Vztahy v rodině nejsou idylické. Ivanovi rodiče Dragicu ani Toniho nikdy zcela nepřijali. Lásku projevují pouze ke svému synovi a malé vnučce Klaře. Napětí panuje rovněž mezi Tonim a Ivanem. Situace se vyhrotí po nočním incidentu s Hrvojem.
(dzira)
Komentáře uživatelů k filmu (2)
Ekser
Prečo človek zraňuje najviac tých, ktorých miluje ? Tak túto otázku mi život položil už niekoľko krát , a myslím si, že nie som jediný ktorému sa to stalo. A možno pri zhliadnutí tohoto filmu tá myšlienka napadne aj vás , ktorý možno herecky nie je až tak výrazný , ale rozhodne má čo ponúknuť.(4.4.2010)
dzira
Podle našich měřítek by se mohlo zdát chování hlavních postav filmu nelogické. V případě Balkánu je ale nutné vše posuzovat trochu jinak. Mě osobně tento emocemi nabitý propletenec rodinných, sousedských a milostných vztahů, ve kterém šlo často o život, držel po celou dobu ve slušném diváckém transu.(20.3.2012)