Euch werd ich's zeigen

Gaedkovi se stěhují a jejich třináctiletý Bernd (Friedhelm Barck) nechává za sebou v Rostocku partu kamarádů, přesto to nakonec možná nebude takové neštěstí. Ve Fichtenhainigenu se seznamuje s místními dětmi a vypadá to na nová přátelství. Navíc tu mají i oddíl juda a Bernd se pro tenhle sport úplně nadchnul. Naneštěstí něco stojí nové kimono a hlavně po něm chtějí na přihlášce do oddílu podpis jednoho z rodičů. A ti jsou kategoricky proti! Na tréninkový komplet našetřil z brigád, ale tatínkovo rozhodnutí změnit nedokáže. Proto se odhodlal k něčemu, na co sám není pyšný... (chamonix)