Sêrâ fuku to kikanjû

Šéf malého klanu jakuzy Medaka umírá a před smrtí překvapivě předá vedení klanu svému příbuzném Takešimu Hošimu. Ten ale přijde při nehodě o život a nástupcem ve vedení klanu se tak stane Takešiho dcera Izumi, jediná žijící příbuzná starého šéfa. Středoškolačka Izumi nejprve odmítá vedení převzít, od policie se ale dozvídá, že smrt jejího otce možná nebyla nehoda, ale hrály v ní roli drogy a klan jakuzy Hamaguči. Aby vypátrala pravdu o otcově smrti, přijme Izumi Hoši nabídku a stává se tak osmým šéfem klanu Medaka. (mandelbrot)