The Secret of Convict Lake

V září 1871 uprchly z nevadské věznice na tři desítky trestanců. Většinu z nich strážci pořádku dopadli, ale pěti nejhouževnatějším se po několikatýdenním strastiplném putování ve vánicích a třeskutých mrazech podařilo přejít kalifornské hory. Hlady a vysílením víc mrtví než živí sestoupili do údolí poblíž jezera Mount Diablo. V malé osadě tu hospodařilo několik žen, všichni muži na zimu odešli za stříbrnými nalezišti. Ženy přijaly vetřelce nedůvěřivě a se zbraněmi v rukou, přesto jim ale poskytly přístřeší a stravu doufajíce, že nezvaní hosté brzy naberou síly a odejdou. Jeden z vězňů ale do osady nepřišel náhodou, tady měl totiž potkat muže, jehož křivé svědectví ho poslalo za mříže. (dopitak)