Zločin na palubě

Na Lundgrena mi vždycky pasoval Hruška,ten má pořád stejnej hlas.Škoda že Dolpha daboval jenom párkrát

na příspěvěk reagoval Wacoslav1

Na bluray má u nás vyjít Temnej anděl. To jen tak mimochodem:)

na příspěvěk reagoval Lacike

Wacoslav1

to mi nemusis hovorit

po roku 2000 to s nim islo dole vodou

Lacike

Bejvávalo pusť si nějakej jeho starej dabing z počátku 90 let a porovnej ten hlasovej rozsah co měl tenkrát a dneska. To je markantní rozdíl.

na příspěvěk reagoval Lacike

Taky se mi ten dabing nezdál tak špatnej.Starej Soukup daboval starýho Lundgrena.Byly i horší dabingy se Soukupem

Wacoslav1

alebo Soukup za mlada

na příspěvěk reagoval Wacoslav1

Lacike

Třeba jo, ale je to standartní televizní rutina nic co by pozvedlo dojem z toho filmu. Zůstanu u origo verze. Co naplat jak napsal před časem Majk, nejlepším dabérem Lundgrena je Lundgren sám :-)

na příspěvěk reagoval Lacike

Wacoslav1

hm, ten preklad sa mi zdal lepsi ako miestami nezmyselny preklad tych cz titulkov

na příspěvěk reagoval Wacoslav1

A jestli to točí Serafini, Waxman nebo Frazier to vyjde úplně nastejno. Tohle je svatá trojice režisérských nemehel.

POciSEM

Tak jsem to pochopil z toho nástřelu děje na IMDb. můžu se pochopitelně mýlit.

Lacike

Chtěl bych kurva to Skin trade 2 nebo něco na ten způsob. Dolph by na to pořád měl. Jinak dneska jsem dal ten dabing a zrovna to nevytrhnul. Asi se budu koukat  pořád na negoušíješn its over. Za prvý překlad je místy dost nepřesnej a Soukup i když se místy snaží nasadit výhružnej hlas, už na to prostě nemá a sere mě Tůma kterej se musí nasrat úplně všude a já na jeho hlas začínám mít alergii.

na příspěvěk reagoval Lacike

Wacoslav1

No počkej záporák a Ta lasička bude jako hlavní hrdinka?Richardsová točí větší sračky než Dolph,to si nemyslim.To larceny taky třeba nebude tak strašný.Hlavně když to nebude dělat ten zakrslej italskej zmrdeček

na příspěvěk reagoval Wacoslav1

Wacoslav1

Film môze dopadnut zle, ale aj tak to vyzera na klasicku akcnu Lundgrenovku v ktorej bude hrat hlavnu ulohu a nebude full retard s mopom v ruke.

na příspěvěk reagoval Wacoslav1

POciSEM

Podle mě bude spíš záporák, ale to jenom odhaduju.

na příspěvěk reagoval POciSEM

Lacike

Jenom, že Larceny točí ten mega packal Frazier a to se rovná automatickýmu průseru.

na příspěvěk reagoval Lacike

Wacoslav1

No tak to snad nehrozí.Já bych to viděl na tu roli pilota co bude muset občas vyběhnout z kabiny aby propleskal pár hajzlů a zase se vrátí ke kormidlu.Hlavně to chce minimum digi letadel a maximum střílení.Mohly by si vzít příklad z red force a toho exkluzivního únosu.

na příspěvěk reagoval Wacoslav1

Wacoslav1

Podla mna bude Lundgren za nieco stat iba v Larceny.

Tu bude podla mna znova k smiechu ako full retard.

na příspěvěk reagoval Wacoslav1

POciSEM

Jasný žádná hitparáda to nebude, ale z těch Lundgrenových projektů co jsou ohlášený, nebo už natočený, tenhle jako jedinej vypadá jakž takž přijatelně. Když tam Dolph nebude vypadat jako starej dědek a nebude hrát kripla co jezdí z mopem a vytírá, tak budu spokojenej :-)

na příspěvěk reagoval Lacike, POciSEM

Wacoslav1

No měl by se vyhnout ale pilotní kabině jinak fakt hrozý spousta záběrů jak umí lítat s letadlem.I když to je asi nevyhnutelný

na příspěvěk reagoval Wacoslav1

POciSEM

Snad to bude pohodová jednohubka. Tenhle typ filmů se netočí, aby léčil rakovinu :-)

na příspěvěk reagoval POciSEM

Ježiši teď koukam že v tom zase hraje Lidell.Se nějak na Dolpha přisál bo co.

Když tam nebude tuna digi letadel ale něco ve štylu nonstop tak proč ne.Richardsová by mohla aspoň naposledy ukázat kozičky než jí začnou padat do polívky při obědě a budu spokojenej

na příspěvěk reagoval Wacoslav1

Lacike

Lundgren ve filmu o únosu letadla? No pro mě to zle dopadnout nemůže pravda jsem neobjektivní :-)

Taky mi ten plakát připomíná Azyláckou sračku. Doufejme že je to jenom předběžnej návrh a že vydají jinej a lepší.

Wacoslav1

Jak nejaka srajda od Asylum. Ty budes mat radost, ale co my normalni divaci?

na příspěvěk reagoval Wacoslav1

Hmm, ale ten plakát vypadá docela prďácky :-)

na příspěvěk reagoval Lacike

Lacike

Ale bylo by fajn, kdyby byl pravdivej. Tenhle druh akčňáku mám velmi v oblibě :-)

Ja by som si pockal aspon na trailer. Kto vie do akej miery sa da tomu obsahu verit.

na příspěvěk reagoval Wacoslav1

Dolph a Denisa v jednom filmu :-) A podle nástřelu děje by se mělo jednat o téma únos letadla. To už tu dlouho nebylo. Poslední dobou se tenhle druh akčního filmu přestal úplně točit a to je škoda. Jinak vyzývám nějakýho zdatnýho Angličtináře co rád píše obsahy k napsání českého obsahu k tomuhle filmáku. Najde se nějaký nadšenec? Předem díky :-)