Komisař Montalbano - Série 10 (2016) (série)
Režie:
Alberto SironiKamera:
Franco LeccaHudba:
Franco PiersantiHrají:
Luca Zingaretti, Cesare Bocci, Peppino Mazzotta, Angelo Russo, Miriam Dalmazio, Paolo Graziosi, Lollo Franco, Ileana Rigano, Liborio Natali, Alessandra Mortelliti, Rosario Lisma, Roberto Nobile (více)VOD (1)
Obsahy(1)
Montalbano je nucen přerušit dovolenou s Livií kvůli neobvyklému případu uškrcené sedmdesátileté prostitutky Marii Castellinové. Augello přichází s teorií, že vrahem musí být jeden z jejich klientů. Montalbano je ale zdrženlivý a chce nalézt neznámého muže, jehož se Maria údajně bála. Důležitým svědkem se stane malý Casimiro, který ho spatřil. Montalbano si jde také vyslechnout ředitele místní základní školy Vasalica, který před dveře zavražděné položil květiny. Zde se na chodbě dozvídá o incidentu zneužívání žačky učitelem a začne řešit další případ. Mezitím Augello přichází se šokující zprávou, že nalezl škrtiče gerontofila, co zabil Mariu... (Česká televize)
(více)Recenze (3)
Případ, který mě bavil. Řeší se tu vražda staré prostitutky, která za celý svůj život nikomu neublížila, ale po jejím násilném úmrtí se jí stejně dostane hanlivého označení „botta nonna“, jako kdyby ostatní obyvatelé města Vigaty byli bez poskvrnky. Sprostých podezřelých přibývá a vyšetřování se komplikuje. A komu se nakonec podaří rozřešit tento zapeklitý hlavolam? K nemalému údivu komisaře Montalbana se to výjimečně poštěstí přihlouplému Catarellovi, který by za svého šéfa i dýchal „pane doktor, pane doktor“ a to díky jednomu darovanému krimi filmu. ()
Dlhoočakávané pokračovanie Montalbana v českom preklade! Krása! Dočkali sme sa a nesklamal. Opäť hlboko prepletený nejednoduchý dôkladne premyslený dej so sprievodnými príbehmi obyčajných ľudí a ich sicílskych životov, ktoré ma vždy fascinovali a ktoré ma vždy VŽDY budú baviť... nevtieravo zaujímavo prekvapivo autentické, ĎAKUJEM za možnosť pozrieť si to v zrozumiteľnej reči :) a vychutnať si pre mňa novú časť! ()
Slušne napísaný tradične zamotaný scenár so zaujímavými zvratmi. Výmena Lívie vizuálne pomohla, ale Montalbanova láska k psovi je veľmi nepresvedčivá. Slovenský preklad veľmi necitlivý až vulgárny. český preklad (nie dabing) je v tomto dieli lepší. ()