Meng xing shi fen

Vcelku průměrné drama, které vytrhává jednak účast krasavice Gong Li, kamera Chrise Doyla, potažmo Kenny Bee. Téma je moc fajn identita Číňana z pevniny vs. identia Číňana z Hong Kongu, plus pochyby hlavní hrdinky, jak si má zařídit život, aby se cítila důstojně. Přestože Gong Li má načinčaný byt, přítele, šatník modelky a krásnou kolii, něco ji chybí, mimo HK občasntví a vysněné svatby. Je zde také zobrazeno pár tradičních stereotypů z života rodin nejen vyšší společnosti. I přes produkční záštitu Yimou Zhanga a snahu hlavní herecké dvojky, mě tenhle film emocionálně téměř minul. (23.05.2010)

Planning: Zhang Yimou. A nyní si prosvištíme některá slovíčka. Xie xie - děkuji. Ma li ni hao ma - Mary, jak se máš. Sháněl jsem tento film bezůspěšně několik měsíců po všech koutech internetu, na DVD i jinak, dlouho neúspěšně. Nakonec jsem jej sehnal, a dokonce i s titulky, což u záležitostí bez oficiální západní distribuce a s vyprodanými východními disky není samozřejmostí. Sonda do života několika lidí z HK s kontakty na pevninu mě překvapivě bavila. Atmosféra nejistoty, kdy převzetí HK Čínou je jen pět let vzdálenou budoucností. Někdo chce emigrovat, jiný se zase učí mandarínsky (s obavou, že to nebude stačit a brzy nato bude muset asi přidat i japonštinu). Když pak bohatý hongkongský obchodník přijede do Pekingu, tak to teprve začne kolotoč. A pak je tu Mary, jejíž návštěvy imigračního úřadu rámují celý film a jejíž dějová linka mě jinak moc nezajímala... (09.04.2021)