Lynette

Herec Bradley James po natáčení tvrdil, že scénář „k Damienovi“ byl ten nejdrsnější, který do té doby obdržel. Přesto se této role nebál, neboť podle něj je stejně jako antikrist Damien každý člověk dobrý i špatný, hodný i zlý. Proto mu přišla tato postava „lidská“ a docela snadno pochopitelná a ne tak složitá na ztvárnění.

Na tom, že si nakonec v seriálu zahrál britský herec Bradley James, měl velký podíl tvůrce seriálu Glen Mazzara, který se za Bradleyho přimluvil a trval na tom, že je pro Damiena jako stvořený a jiného herce si v této roli nedokáže představit (poprvé ho v tv viděl v úspěšném americkém seriálu iZombie v roce 2015). Po zhlédnutí zkušební castingové pásky zaslané tímto hercem totiž všichni ostatní přihlížející tvrdili, že nemohou do amerického seriálu angažovat herce v hlavní roli s britským přízvukem a trvali na tom, aby roli dostal Američan. Glen Mazzara ale namítnul, že postava Damiena studovala v anglické škole jako dítě, takže má britský přízvuk, což jako argument pomohlo. Bradley James byl poté pozván do Los Angeles v USA na další užší castingové řízení a ani nebyl prý nervózní, protože v sobě prý cítil zvláštní pocit, že roli získá – dokonce si tím byl prý jistý. Měl pravdu, hlavní roli získal z celkového počtu stovky dalších uchazečů.

Tvůrce Glen Mazzara prohlásil po natáčení o herci Bradleym Jamesovi (Damien), že se mu velmi líbilo jeho herectví, které bylo nenásilné a zcela přirozené. Také uvedl, že je to velmi pracovitý perfekcionista. Podle něj je prý opomíjeným a nedoceněným hercem, který by si zasluhoval více pozornosti a klidně by s ním opět okamžitě spolupracoval.

Tvůrce Glen Mazzara se s hercem v hlavní roli Bradleym Jamesem poprvé setkal osobně pro velkou vzdálenost až po delší době, kdy už bylo natáčení v plném proudu, jelikož se nacházel v Los Angeles ve Spojených státech amerických, kdežto Bradley se štábem natáčeli zrovna v Kanadě v Torontu. S Bradleym byl aspoň každý druhý až třetí den v telefonickém spojení, kdyby snad herec v hlavní roli měl nějaké dotazy a svou úlohu v seriálu špatně chápal. Glen Mazzara ovšem pěl jen samou chválu, Bradley byl podle něj výborný herec s velkou empatií, který svou roli naprosto přesně dokázal pochopit a tudíž i zahrát i přesto, že scénář k jednotlivým dílům dostával na poslední chvíli a jeho postava Damiena byla velmi psychologicky náročná, protože se jeho charakter díl od dalšího dílu rychle nepředvídatelně vyvíjel a měnil a ani sám herec takřka do poslední chvíle netušil, co si pro něj scenárista opět připravil.

Tvůrce Glen Mazzara si velmi pochvaloval spolupráci s britským hercem Bradleym Jamesem, jež hrál hlavní roli antikrista Damiena. Bradley James se nechoval vůbec jako typická hvězda s mnoha požadavky a zvláštními manýry, z čehož měl prý Glen Mazzara obavy a byl prý naopak velmi laskavý, skromný a pracovitý, což se u herců, kteří hrají hlavní roli v seriálu, po jejichž postavě je pojmenovaný celý seriál, nestává často.

Tvůrce Glen Mazzara si byl docela jistý tím, že když první série seriálu byla celosvětově velmi úspěšnou, že bude požádán o další scénář k novým dílům. Byl prý velmi zklamaný a nemile překvapený, když mu bylo oznámeno, že se tento seriál již o další nové pokračování nerozroste.

Tvůrce seriálu Glen Mazzara byl vždy velkým fanouškem filmů „o antikristovi Damienovi“, a tak se rozhodl, že napíše volné pokračování převedené do seriálové podoby, kdy je Damien již dospělý třicetiletý muž (toho hraje herec Bradley James).

Herec Bradley James (Varga) prý přijal roli hlavně proto, že se dozvěděl, že se ve filmu má objevit také Tobias Menzies (Marius), jehož vždy velmi obdivoval.

Původně filmaři zamýšleli natáčet překvapivě v Peru v Jižní Americe, ale kvůli problémům s financováním nakonec filmovali v Black Hills v jižní Dakotě ve Spojených státech amerických.

Adaptace získala roku 2014 cenu The Dove Foundation's Crystal Dove Seal v kategorii nejlepší limitované vydání za rok 2013.

Castingu se zúčastnil i skotský herec Hans Matheson, ale neúspěšně. Zack Snyder ho coby producent nicméně později obsadil do filmu 300: Vzestup říše (2014), kde ztvárnil postavu Aeskyla.

Do role Aeskyla byl zprvu obsazen Matt Smith, který ji však později odmítl. Hans Matheson se k ní pak dostal díky tomu, že si na něj úplnou náhodou vzpomněl spoluscenárista snímku Zack Snyder. Matheson se totiž několik let předtím (neúspěšně) zúčastnil velkého konkurzu na jeho projekt Sucker Punch (2011).

Celý film se natáčel ve velkém spěchu pouhých 5 týdnů celkového času.

Herec Hans Matheson, jenž ztvárnil hlavní mužskou roli skeptického reverenda Davida Richmonda, si přečetl i původní stejnojmenný román od Maxe Lucada poté, co úplně nepochopil filmový scénář. Přiznal, že scénář se liší od původního románu, nicméně hlavní myšlenka příběhu byla ponechána.

Filmoví kritici si velmi vychvalovali zejména herecké výkony indiánských herců Pata Hoffmanna v roli Stevea a Kimberly Norris Guerrero v roli Karen, kteří dali do svých filmových postav pozoruhodnou upřímnost, přirozenost, realističnost až téměř samozřejmost. Filmová kritika ovšem nešetřila chválou ani ohledně hereckých výkonů dalších indiánských hereček, a to Irene Bedard v roli Tanyi či Valerie Red-Horse v roli Vickie.

Režisér Walter Hill se v Hollywoodu v 90. letech poněkud nechvalně "proslavil" nejen tímto westernovým snímkem, ale taktéž jiným životopisným westernem, a to filmem Divoký Bill (1995).

Herec Jason Patrick film během natáčení snímek nesnášel, i v pozdějších letech o něm odmítal hovořit a poskytovat rozhovory k jeho roli poručíka Charlese Gatewooda. Taktéž velmi zkritizoval režii Waltera Hilla. Hlavním důvodem bylo to, že režisér dle jeho slov naprosto nesprávně pojal životopisný snímek o Geronimovi, jež měl být hlavní postavou. Místo toho byli hlavními postavami bělošští herci hrající vojáky a "lovící" Geronima i s jeho indiánskými spolubojovníky.

Původně měl být do jedné z hlavních mužských rolí postavy poručíka Charlese Gatewooda obsazen herec Patrick Swayze, ale roli nakonec získal Jason Patrick mimo jiné pro jeho mimořádné jezdecké schopnosti, díky kterým se v náročných jezdeckých scénách nenechal nikdy zastupovat kaskadérem.

Režisér Guy Ritchie pozval své spolupracovníky a herce po natáčení filmu do své vyhlášené hospody The Punch Bowl v Mayfair v centru Londýna.

Herec a režisér Kevin Costner se tímto svým úspěšným režijním počinem postaral v Hollywoodu o velký comeback filmů s westernovou tématikou. Před Tancem s vlky totiž už delší dobu nebyl o westerny zájem a tudíž se skoro ani nenatáčely. To se však změnilo po celosvětovém úspěchu Tance s vlky, kdy začala být po westernech opět velká poptávka. Hollywoodští tvůrci tak začali hledat i nové herecké talenty indiánského původu.