Horalové

Na začátku to trochu připomínalo komedii, hlavně jak na sebe indiáni vystrkovali zadky... Postupem času děj nabral na větší vážnosti a nakonec z toho byl slušný dobrodružný snímek, který ale nenaplnil svůj potenciál. Proto jen tři hvězdy, při větší "ukázněnosti" a soudnosti tvůrců mohl snímek mít daleko vyšší ambice. (15.05.2016)

Když western, tak proč se starat o českou gramatiku? Ale možná by se mělo, když indiáni v něm mluví spisovnou angličtinou. A tak co tedy na ty "horalovy" říká Jiří Haller z Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i.: "Šest jmen má koncovku -é: andělé, apoštolé (vedle apoštolové), horalé, konšelé (vedle konšelové), manželé, Španělé." Ale nejspíš patří mezi to i "kořalové", neboť autor překladu "Mountain Men" musel být nutně podroušen. Samotný western je sice dost naivní, ale historicky přesný: nejdříve odešli bobři, potom bizoni a pak indiáni. A nikdo z nich nedošel do zaslíbené země. Před Cristóbalem Colónem mohlo žít v obou Amerikách na 100 milionů Indiánů, 50 milionů bizonů a bobrů bezpočet. Indiáni prostě nebyli železní muži (jako Charlton Heston), a pokud se mezi nimi nějaký vyskytnul (jako Stephen Macht), pak ho musela zastřelit indiánka (jako Victoria Racimo)... A nebo jak pěkně zpívá Elton John (Indian Sunset, text Bernie Taupin, "Indián"): "A rudé slunce konečně zapadlo ve zlatých horách / A mladý válečník došel míru s děrami po kulkách." Další vyčtené poznámky: 1. Film se odehrává v roce 1838, éra horalů skončila o dva roky později. 2. Zmíněná cesta do Oregonu (přes Velký předěl) je milníkem v "dobývání Západu". 3. Běh o život je podle vlastního svědectví Johna Coltera, prvního autentického horala, včetně zabití Indiána a úkrytu v bobřím doupěti. (07.03.2017)

Ne že by snad příběh měl nějakou zvláštní hloubku, ale funguje možná právě proto, že se o ni ani nepokouší (to by jinak nejspíš dostal knokaut pažbou pušky Jeremiaha Johnsona). Díky tomu se mu dá odpustit i hollywoodský folklór v podobě plynně anglicky hovořících Indiánů nebo psů vydávaných za vlky. Co film ztrácí z reality, to dohání slušnou dávkou humoru a násilí. Největšími klady jsou ovšem skvěle fungující dvojice Heston-Keith, dobrá akce a v první řadě krásně zachycená příroda. "Vy jste se nikdy neztratil?" "Občas jsem tápal měsíc nebo dva, ale nikdy jsem se neztratil." (24.05.2010)

Uz nevim kdo presne mi to rekl, ale Horalove pry byl "drsny film". Dotycnej je mental, protoze to bylo hrozny. V roce 1980 uz to mel dobry western vicemene za sebou a tohle je dukazem toho, ze to bylo proste mdly a asi zaslouzene zlata era definitivne koncila. Ve zkratce dva kamosi (lovci kozesin) spolu lovej a jeden z nich se zamiluje do indianky, kterou rapuje (mrda ji a bije, zadnej hip hop se nekona) mentalni nacelnik. Zlej indian s poskokama se pak o tuhle indianku celej film pretahuje s Charltonem Hestonem, kterej uz ma to nejlepsi davno za sebou. Hudba nudna, zlej indian super mentalni (vcetne ty kniraty masky), kulisy a technicky provedeni proste beckovy. Bylo to trochu sentimentalni a Brian Keith byl dobrej, presto uz to znovu videt nemusim. (28.08.2017)

BEEN FEARSOME CONFUSED FOR A MONTH OR TWO, BUT I AIN'T NEVER BEEN LOST!! Nádherná příroda Skalistých hor vás plně pohltí. Všude je cítit zima a svěží vánek tohoto nádherného pruhu země, která občas nasákne krví zdechlin a uřezaných hlav. Já osobně si myslím, že bych v této divočině nepřežil ani dvě hodiny. Byl bych roztrhán vlčí smečkou, skalpován některým indiánským kmenem a nebo při nejmenším šlápl do medvědího hovna. (18.12.2014)