The Birdcage
Vtáčia klietka
Režie:
Mike NicholsKamera:
Emmanuel LubezkiHudba:
Jonathan TunickHrají:
Robin Williams, Gene Hackman, Nathan Lane, Dianne Wiest, Dan Futterman, Calista Flockhart, Hank Azaria, Christine Baranski, Grant Heslov, Mike Starr (více)VOD (2)
Obsahy(1)
Ptačí klec je vyhlášený gay klub na Palm Beach, který vlastní Armand Goldman. Ten žije v dlouholetém svazku s přítelem Albertem a společně vychovávají syna Vala z Armandova jediného styku s tanečnicí Kathryn. Jednoho dne Val otci oznámí, že by se chtěl ženit. Jeho vyvolenou je spolužačka Barbara. Jenže její otec není nikdo jiný než ultrakonzervativní republikánský senátor Kevin Keeley – ten právě oznámil založení „Koalice" mravního řádu". Jeho kolega a spoluzakladatel však vzápětí umírá v náručí nezletilé barové prostitutky, čehož se chytí média a Keeley prožívá peklo. Barbara v této situaci tím spíš nemá odvahu říci rodičům pravdu, že otec jejího milého je teplouš, vlastnící teploušský podnik – a navíc Žid. Dívka si tedy vymyslí přijatelnou historku, že Valův otec je atašé v Řecku a matka v domácnosti. Toho se ale chytne její matka a vymyslí akci: když si Barbara vezme „slušného" chlapce, média dají pokoj a otec se bude moci v klidu věnovat nadcházející předvolební kampani... Vala čeká náročný úkol: přesvědčit svého otce, aby sehrál roli „normálního" rodiče. Chybí ale ona „matka v domácnosti". I tento problém se vyřeší – zoufalý Armand vyhledá Kathryn a požádá ji, aby zahrála jeho ženu. Ale je tu ještě Albert, který se o chlapce také staral a teď by měl chybět na jeho svatbě? To ovšem zdaleka není poslední problém k řešení... (TV Prima)
(více)Recenze (214)
O deset levelů lepší než všechny díly francouzské staré verze. Obvykle teploušské filmy nijak nevyhledávám, tenhle ale miluju. Lane je prostě dokonalá Starina, exceluje také Azaria. Výborný cz dabing. ()
Komédia so slušnou zápletkou. Hoci stret homosexuálneho páru a rodinou konzervatívneho senátora má prísľub príležitostí na zábavu, pitvorivé parodovanie homosexuálov mi žiaľ nepripadalo smiešne. Vlastne jediná smiešna scéna bolo servírovanie obeda a nebola to tá časť so skúmaním maľby na tanieroch. Zbytok je kulisa vedúca k tomuto stretu a ten je vyriešený rýchlym útekom pred novinármi spestrený niekoľkými gagmi rôznej kvality. 60% ()
Cuchto ! :-) Film jsem vůbec neznala a viděla až dnes a važně pobavil. Gene Hackman ve velmi netradiční roli,rozhodně jako komedii doporučuji. ()
Naprosto skvele udelany film na namet divadelni hry. Herci jsou vynikajici. ()
Kde mám ten Pyrin?! ()
Mám prostě raději originál, i když výkon Nathana Lanea je dechberoucí (tak moc mě dokázal rozesmát) ()
Dobré herecké obsazení - k tematice filmu až nad očekávání... :-)) ()
"Ta gorila vypadla legračně, když si tloukla hlavou o zem". Nathan Lane jako Starrina mi zůstane s touto rolí spojený už navždy. Navíc od té doby takto nezahrál. U tohoto filmu jde sice o předělávku staršího francouzského, ale to vůbec nevadí. Americký cover se 100% povedl a kontextuální příběh kongresmena (G. Hackman) vypovídá o politické morálce a veřejném životě víc než sebrané spisy 3 prezidentů najednou. Moje oblíbená komedie, vždy poteší a rozesměje. ()
Komedie je to slušná ale jelikož jsme od počátku nesnášela jejich sobeckého synáčka, který naprosto nedbá na city ostatních ale jen na ty svoje a pořád se tváří jako by mu někdo ubližoval musím jít s hodnocením dolů. ()
Moc pěkný film, hlavně Nathan Lane byl úžasný. ()
vynikající Nathan Lane, Robin Williams i Gene Hackman ()
Jedna z mála komedií, která vás bude bavit od začátku až dokonce. ()
Lehká komedie, která rozhodně neurazí ale ani neuchvátí, skvělé herecké výkony dávají všemu velký rozměr a proto dávám 4 hvězdy, brouku. ()
Moc skvělá zábavná komedie s Robinem Williamsem a Genem Hackmanem,o lásce mezi dvěma mladými lidmi s bandou homosexuálů a kongresmanem a jeho ženou,natočená způsobem až sem měl pocit mírného nádechu Mounty Pythonů.Usměvná záležitost! ()
Dlouho jsem se tak nenasmála jako u téhle komedie. :D ()
Kouzelná komedie Robin Williams a Nathan Lane jako páreček prostě nemají chybu :-)) ()
Absolútne skvelý Nathan Lane.A inak celkom fajn zábava pre ľudí nezaťažených na predsudky. ()
Chvíle skvělé zábavy se střídaly s okamžiky, kdy komedii zcela došel dech a já si říkal, ať už přestanou plkat o ničem a přeskočí k něčemu, kde se bude něco dít. To by se přece v dobré komedii stát nemělo a ne tolikrát. Ke konci mi přišlo, že již tvůrci nevěděli, jak z toho ven, tak to prostě ukončili a hotovo. Dobře, bavil jsem se, tak tomu 3 hvězdy dám. Ale jen díky hercům. Tvůrce moc nechválím. ()
Zpočátku jsem se na film díval trochu rozpačitě. Přece jenom pohyby, návyky a mluva homosexuálů mě až tak moc nebere. Postupem času se ale z toho vyklubala celkem povedená komedie. Velká škoda toho, že celá taškařice založena na milosrdné lži se rozjela až v pozdějších pasážích filmu. Nathan Lane v převleku za ženu byl přímo brilatní a závěrečné rozuzlení mě skvěle pobavilo. ()
Ten buzík-matka je neskutečně dobrej! Bavilo mě to. ()