Legenda Sleepy Hollow

Televizní forma klasické Legendy Sleepy Hollow slibovala spíše civilně pojaté vyprávění, než o pár let starší vizuální majtrštyk Tima Burtona, Ospalá díra. Automaticky si pak každý dá dohromady, že důraz bude spíše kladen na postavy a na vzájemné vztahy, které procházejí poměrně přímočarým, ale působivým vývojem. Bohužel vykreslení charakterů není zrovna silnou režisérovou stránkou, což jenom stvrzují špatní herci, z nichž nejhorší je samotný hlavní hrdina, kterému jsem pro jeho slizkost hraničí s úchylností přál smrt už od prvního záběru. A o to víc jsem v milostném souboji fandil sympatickému kováři, který měl alespoň dobře zahraný charakter. Že už pak režisér nezvládne kromě suché formy ani samotný obsah, takže to celé bude jedna neuvěřitelně se táhnoucí nuda, to už se omluvit nedá. O to směšněji působí samotný závěr, v němž se střídají kamerové filtry a hrátky se světlem jsou ještě „pečlivější“ než v noir filmech. A nic na tom nezmění ani jeho vyústění. Závěrem tedy: „Viva la Christopher Walken!“ (01.09.2005)

Túto verziu "Legendy Sleepy Hollow", som zhliadol na pokleslej TV stanici Hallmark. Na tomto kanáli som jakživ nevidel kvalitný film. A tak tomu bolo i v prípade tohto príbehu. Lacno a nudne spracovaný dej, okorenený mizernými hereckými výkonmi. Aj keby som nevidel vizuálne geniálnu "Sleepy Hollow" režiséra Tima Burtona, ktorú natočil taktiež v roku 1999, i tak by som nemohol tejto televíznej kanadskej variácii Pierrea Ganga dať viac ako jednu hviezdičku. * (08.02.2008)

Film bez vyvrcholenia. S nulovým spádom a plochymi postavami. Táto verzia Sleepy Hollow nefunguje ani v porovnaní s Burtonon, ani ako samostatný film. Dokonca zaostáva aj oproti priemernému seriálu ktorý síce príbehovo ušiel dosť inde, no námet je z tej istej značky. Čistokrvné béčko ktoré od odpadu delí iba to že som ho dopozeral do konca. Za posledné obdobie asi najnudnejší film čo som videl. (06.08.2023)

Tenhle film jsem viděl naštěstí ještě před Burtonovou verzí, nicméně i tak jsem byl takřka znechucen a docela otráven. Brent Carver dal do role Cranea nový prvek - šaškovství, čímž jej degradoval ze vzdělance na komedianta. Režisér celý snímek pojal naprosto triviálně, místy jsem měl dojem, že se snaží o hororovou komedii, v níž ovšem chybí jakýkoliv důvod k alespoň náznaku úsměvu. Celkově jde o blábol, který před odpadem zachránila jen moje shovívavost a bláhová naděje, že tento tvůrce již nikdy nezkříží svou filmovou cestu s mojí. Zatím se to daří... (25.03.2006)

tak tento film nie je zrovna geniálnosť sama, ale to prevrátenie celej poviedky od washingtona irvinga ma dostalo...nemá to stopercentne na verziu od tima burtona, to by nemala u mňa žiadna verzia tohto príbehu, ale snaha sa cení a u mňa dvojnásobne...už len to, že som pri tom nezaspala hovorí za veľa, teda zase u mňa... (27.01.2009)