Otcovské radosti (S21E10)

Semir a Paul pátrají po brutálním vrahovi Miku Eckertovi. Semirovi komplikuje život jeho osmnáctiletá dcera Dana, která by se ráda stala policistkou. V autě, kterému při přecházení ulice vběhla do cesty, spatřila ženu v zakrváceném oděvu, a trvá na tom, že jde o nějaký zločin a věc se musí vyšetřit. Aby se dcery zbavil, svěří ji Semir do péče mladého policisty Finna. S ním pak jde ženu vyslechnout. Ta tvrdí, že jí pouze tekla krev z nosu. Pro Finna je věc uzavřená, ale Dana, tvrdohlavá po otci, začne pátrat na vlastní pěst. (TV Nova)