Pstruzi (E05)

Chata je připravena na letní sezónu, v jídelně je nový hudební automat, čeká se na příchod nového kuchaře, který by měl mamince ulevit v kuchyni, a na potoce se po mnoha letech zase objevili pstruzi. Jurka si tajně vypůjčí Vukův rybářský prut a s kamarády jde lovit ryby. Pstruzi jsou ale hájení a hajný Rydval kluky objeví. S jistými obavami se Jurka vrací bez prutu na chatu, ale žádný trest ho tam nečeká. Rodina je zaujata příchodem noblesního kuchaře, který má mezinárodní praxi v oboru a Vuka nejvíc zajímá dopis, který dostal. Je to pozvání k přijímací zkoušce na lesnickou fakultu do Brna. (Česká televize)