Konec prázdnin

Ve tmě se skrývá tajemství – o tom se přesvědčuje dvanáctiletá Marta v posledních dnech prázdnin. Během jednoho ze svých osamocených nočních výletů po vesnici je svědkem brutálního znásilnění. Rázná dívenka nemá odvahu říct o tom, co se stalo, matce, která také ukrývá závažné tajemství. Zanedlouho se v jejich životě objeví muž z minulosti. (Kino na hranici)