Režie:
Pedro AlmodóvarScénář:
Pedro AlmodóvarKamera:
José Luis AlcaineHudba:
Alberto IglesiasHrají:
Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Yohana Cobo, Chus Lampreave, Antonio de la Torre, María Isabel Díaz Lago, Carlos Blanco (více)Obsahy(1)
Volver znamená „vrátit se“ – a Pedro Almodóvar se svým novým filmem vrací do kraje svého dětství La Mancha. Je to kraj, kde často fouká silný vítr, který šíří požáry. Při jednom z nich zahynuli rodiče Raimundy a Sole, sester odlišného temperamentu, ale podobných osudů. Ten dramatičtější prožívá energická a krásná Raimunda, odhodlaná za každou cenu bránit svou dospívající dceru a zvyklá živit nejen ji, ale i nezaměstnaného manžela. Nosí v sobě jedno strašné tajemství, o kterém ví pouze její matka. Ta však zemřela a zjevuje se jen jako duch. Ale Raimunda, na rozdíl od své sestry, nevěří na přízraky. Volver je také píseň, kterou Raimunda zpívá, když se v hostinci, kde vařila pro filmový štáb, slaví dotočná a nikdo kromě ní neví, co se skrývá ve velikánské lednici. Volver je příběh o přežití: všechny ženské postavy filmu se snaží přežít a Pedro Almodóvar obdivuje jejich odvahu, projevující se v situacích tragických i komických, groteskních i dojemných. Zlatá palma, kterou letos v Cannes všichni Almodóvarovi přáli, ho zase minula: oceněn byl scénář a výkon všech pěti hlavních představitelek, mezi nimiž výrazně vynikají Penélope Cruzová a Carmen Maurová. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (349)
"Co je na tomhle snímku opravdu zajímavé (pominu-li takové samozřejmosti, jako je zábavnost a koukatelnost navzdory nemalé stopáži, kvalitní řemeslnou práci a již zmíněné přirozené a sympatické herectví), to je postupný přechod od mysteriózna k holé a nezkreslené realitě. Paradoxně to není cesta…"
"Sevřenost děje je v případě Volver stejně druhořadá, jako u jakékoli nekonečné telenovely. V tomto duchu by se film mohl odvíjet stále dál. Divácké uspokojení pramení v takovém případě z odhalování nových a bizarnějších souvislostí. Kdo tedy přistoupí na tuto čistě melodramatickou vyprávěcí…"
"Navzdory chvále musím říci, že mě Almodóvarův ústup trochu zklamal. Nejde o to, že se nedočkáte homosexuálů, ani obligátních transvestitů, ani o to, že bizarní linii nahrazuje linie tragická. Spíše jde o to, že ve Špatné výchově i Mluv s ní, či dokonce už ve Vše o mé matceVolver předvedl takový…" více
"Vzťahy sú pre Almodóvara nástrojom pre vyjadrenie emócie či mentálneho stavu. Môže ísť o emóciu/stav v postave rovnako dobre ako o emóciu/stav lajtmotív. Je to spomienka, bolesť, poznanie/odhalenie, odpustenie a tak trochu aj transcendentálny zážitok stretu so smrťou. Ich intenzita sa rozvíja v…" více
"Celkově snímek sedí na dvou židlích. O tu, která nejvíce potěší náročnější diváky, se opírají hlavně herecké výkony Penélope Cruz, která ukazuje, že když spolupracuje s člověkem, který ví, jak ji usměrňovat, dokáže ze sebe vymáčknout opravdu nečekané maximum, impozantně zkonstruovaný příběh s…" více
"Každý film má své chyby, každý herec špatné dny a scenárista hluché období. A právě díky silné pachuti některých nedotažených věcí ve Volveru se zřejmě některé z těchto jmenovatelů sešly, aby opěvovaný Almodóvar natočil snímek, který na jedné straně trčí z pevné zeminy průměru a na straně druhé…" více
"V kontextu Almodóvarovy tvorby je snímek o návratu a silném větru, který obnažuje nervy i hojí rány, solidním průměrem. Nad překombinovanou zápletkou možná český divák hlasitě polkne, ale na druhou stranu - jak často jsme svědky snahy kdysi skvělých režisérů natočit méně blbé pokračování totálně…" více
"Penélope Cruz podává coby Raimunda životní výkon. Rozkošnou, ale nijak přehnanou mimikou odlehčuje tragickou situaci, sebevědomě diktuje tempo scény, přitahuje pozornost diváka i kamery. V polovině snímku si pak vystřihne hudební číslo, které je předčasným emotivním vrcholem Volver. Lola Dueñ…"
"I přes všechny zmíněné návraty ale Volver vypráví především o schopnosti žen přežít. Přežít dědictví mrtvých otců a nepřítomných manželů, přežít nedostatek peněz a něhy, přežít všechny nástrahy života a občas i samotnou smrt. Když se soused zeptá na krev, od které se Raimunda umazala během…" více