The Mystery of the Red Runway (S01E06)

Tylera Colea někdo zastřelil, když venčil psa slavného módního návrháře Toma Burkeho. Zdá se, že terčem měl být návrhář osobně, takže podezření padá na lidi z branže. Na modelku, které zrušil smlouvu, na návrhářku, s kterou se rozešel ve zlém, a stovky dalších návštěvníků přehlídky. Na charitativním večírku mají Billy s Laurou zajistit Burkeho bezpečnost, ale i on je postřelen. Z dílny na výrobu padělků vedou stopy k Tomově italské společnici Gabrielle... (TV Nova)