Čeho si srdce žádá (S02E08)

Dr. Sharpeová se pouští na tenký led, když se pokusí pomoct své pacientce, která se stala závislou na heroinu, aby utlumila svou bolest. Pacientka je nalezena před nemocnicí, hospitalizována, ale potom uteče. Dr. Sharpeová ovšem ví, kde ji hledat, a vypraví se za ní na nebezpečné místo mezi těžké narkomany. Donutí ženu narkomanské doupě opustit a když si žena nenechá svůj záměr vymluvit, přivede ji do nelegálního centra za svým známým Omarem, kde se drogy podávají v čistém prostředí a dohlíží se na to, aby se lidé nepředávkovali. Dr. Sharpeová s pacientkou celou dobu zůstane a pak ji odvede zpátky do nemocnice. Krátce na to se po Dr. Sharpeové shání policie a lékařka je zatčena. Na policejním oddělení si ji pak vyzvedne sama Karen Brantleyová, která se snaží zachránit pověst nemocnice. Max se ujímá ženy, která musí porodit mrtvé dítě. Utěšuje ji a snaží se ji přesvědčit, aby si mrtvé dítě vzala alespoň do náručí a nepřišla tak o možnost se s ním rozloučit. Martin zjistí, že jeho manžel, Dr. Frome, plánuje adopci dalšího dítěte, aniž by mu cokoliv řekl. Je na Fromea pořádně naštvaný. Kapoorovi dojde, že příčinou problémů pacienta, s nímž si neví rady, je virus spalniček. Ella přichází za Dr. Kapoorem, aby mu sdělila, že si dítě nakonec nechá. Max se konečně zbavuje halucinací, ve kterých se mu zjevovala jeho mrtvá žena... (TV Nova)