Idol of Death (E21)

1519 a vyvraždovanie jedného z indiánskych kmeňov na severoamerickom kontinente Cortézom. Doug a Tony sa opäť naivne pokúšajú zmeniť budúcnosť a zabrániť Cortézovi jednak zabijáť indiánov a jednak dostať sa k zlatej maske. Je udivujúce, keď Tony neustále priesviedča mladého náčelníka, aby vrámci pomsty prelieval krv španielskych dobyvateľov. Väčšia naivnosť sa tentoraz odohráva v komplexe Časového tunelu. (10.10.2019)