Night Owls

Laurel a Hardy jsou strážníkem Kennedym přistiženi při spánku na lavičce v parku. Kennedy má zase jiný problém. V jeho okrsku proběhlo za poslední týden 42 vloupání a on nezadržel ani jednoho pachatele. Proto nabídne Laurelovi a Hardymu, že jim promine jejich přestupek. Oni ale mají na oplátku vykrást dům jeho náčelníka. Strážník by je chytil při činu a vyžehlil by si u náčelníka svou neschopnost. To by v Nočních ptácích ale nesměli účinkovat Laurel a Hardy, aby vše dopadlo podle plánu. (worm14)