Dva detektivové Hardball a Gomez řeší stejný případ. Okolnosti je přinutí spolupracovat. Hledají krutého mexického vraha, který unesl batole, aby se od matky mohl dovědět, kde jsou peníze, které hledá. Vrah prchá do Mexika. Hardball, Gomez a matka se podujímají hledat stracené dítě přes všechno nebezpečí.
(Video 2000)
Bezohľadný zabijak Aguilar je prepustený po zaplatení milióna dolárov. Okamžite sa pustí do hľadania toho, čo mu patrí: podielu zo skrytej koristi z lúpeže. Peniaze má však v rukách Ann (Susan Walters), bývalá manželka jeho expartnera. Dvaja lovci odmien, Hardball (John Schneider) a Gomez (Paul Rodriguez), obaja zúfalo hľadajú svoje šťastie, a tým aj Aguilara. Len čo sa dozvedia, že Ann vlastní veľké peniaze, veľmi rýchlo vedia, kde ju nájsť. Presviedčajú ju, že im nejde o jej peniaze, ale o Aguilara a cenu za jeho hlavu. Aguilar však tiež nepadol na hlavu a výmenou za korisť uniesol Annino dieťa.
(kekesko)