Mertax

Představme si tvůrce trojky jako myš. V tom případě na ně posílám velkého, agresivního a hlavně hladového kocoura!

Tohle byl Teror na moji bránici. Když se Bruce zeptal: Where´s the shit? Smála sem se, že to musela slyšet celá Planeta. Sayid z Lost se konečně začíná prosazovat i jinde. Měla sem se spíš podívat na původní verzi, ne na SE- poněvadž se to místy táhlo. Jo a taky doufám, že se po tomle zážitku nebude bát jít ke kožnímu, protože kdo ví, co za sliz se může vyklubovat třeba ze zdánlivě nevinného oparu. A mimochodem- to by člověk neřekl, jak vhod může přijít dětská motorka..

Vařila myšička kašičku na zeleném rendlíčku, tomu dala, tomu dala... Vy jste ještě neměli?? Tak honem! Prostě mňam film s krysákem k zulíbání :o)

V první řadě musim říct, že se mi stala vskutku kuriózní věc. V titulcích čtu jméno Al Pacino a po mém oblíbeném filmu Heat se samozřejmě těšim. No o tom až později ale... Film sleduju a připadám si jako v divadle, po každém dějství (spíše tedy scéně) mám chuť tleskat. Přesně ve chvíli, kdy se Shylock napřahuje k ráně u soudu, kino udělá přestávku! A já se stěží vracim do nepříjemné reality a uhýbám popcornuchtivým (a wc-chtivým) spolužákům. Páč na tenle film táhl celý náš gympl. Odpovídám na stupidní dotazy typu: Těšíš se na Vánoce? Nebo: To je děsně dlouhej a nudnej film, viď? 15 minut přetrpim se sebezapřením. Spouští se zvuk. Ale plátno pořád černé! Sál začne bučet a po pár minutách naběhně i obraz. Ale zpátky to nevrátili, a tudíž sem přišla o jeden z nejzajímavějších momentů filmu. Jakožto čtenářka a ´fanynka´ Shakespeara sice vím, jak to dopadne, ale to nemění nic na faktu, že mě pěkně namíchli... Atmosféra, kostýmy, repliky, herci..Všechno mi sedí. Ba jsem přímo nadšena ze slovních přestřelek v shakespearovské angličtině. Pochválila bych rozhodně i tvůrce titulků, který určitě vycházel z kvalitního českého překladu hry. Abych se vrátila k AP. Když na konci Shylock stojí před synagogou a ztrápeně sleduje své souvěrce -nemohouc dovnitř (donucen ke konvertování), uvědomuju si jednu věc. Proboha, to je Al Pacino! Já sem ho skoro nepoznala! Klobouk dolů, dostal jste mě, pane herče. Vstávám a tleskám, ale z plátna na děkovačku nikdo nepřichází…

Byla sem se třídou v Rakousku na výměně, strašně sem tam toužila navštívit kino. Tak sme vybírali filmy, pryč šly ty co sem viděla + ty, co by nemohla strávit skupina rakousko-českých puberťáků. Viděla sem v programu Beim Ersten Mal (Knocked up- potažmo Zbouchnutá), mrkla na reakce tady a řikám si: ok, to pude........// Nechala bych se radši někym zbouchnout, než to vidět znova. Mělo to být v angličtině s německými titulky. Ale pozor, bylo to předabované a navíc dost hrozně! Teprve když si pustítě film v jazyce, který se několik let učíte (navíc šlo o hovorovou rakouskou němčinu), zjistíte, jak málo ho vlastně ovládáte. Rozuměla sem klasiky typu: Du bist hüpsch, Ich liebe dich, a pak třeba ještě dramatické: Das Kind ist draussen!!! Ve scéně kde souloží s už těhotnou Alison už samozřejme člověk k zasmání nepotřebuje dokonalé slovní porozumění. Ovšem to nemění nic na věci, že vtip a švih Zbouchnuté spočíval podlě mě hlavně v povedených dialozích, které sem neměla bohužel šanci všechny vychutnat. Za 3*- a to z části proto, že sem mohla mít nohy na židli přede mnou a nikoho to nepohoršovalo:)

Konec přesládlý až z toho brní zuby, nereálný jako snížení cen lístků do kina, ohraný jak nejprofláknutější táborová písnička... ale dobře no.

Nechci komentář začínat laciným sdělením, že Joea (navíc v podobě Lawa) bysme každá měla ráda doma, ale nedá mi to. ET byl značně upgradeován, bohužel k horšímu. Zápletka ještě dobrá, prostředek filmu mě i dost chytnul, přestože mě Teddy dováděl skoro k šílentví a taky Davidův dabing: "Chraň, chraň mě, prosím tě" .... Po zmrznutí Země už to bylo ale k nevydržení, snad ještě 30 minut zoufalého protahování. Promluvy mimozemšťanů, rádoby pohádkový komentář, oživený Teddy (!), dojemný poslední den s maminkou... Mertax volat zkrátit!

Mele, Mele, tam se ti to ale mele...

Abych se v půl druhý odpoledne v pyžamu, se sušenkou a čajem v ruce (snídaně), rozcuchanými vlasy, neumytými zuby, když si užívám prázdniny a koukám na filmy, cítila majestátně, to se mi ještě nikdy nestalo. V době když píšu tenle komentář má Británie po 10 letech nového premiéra a dnes je to přesně 10 let, co zemřela Diana - Princess of Wales.

Odhoďte květenu, sundejte pryže a pojďte se pářit!