nash.

Příjemná nenáročná pohodovka, která je takovou dětskou verzí knížek ze série Stopy hrůzy nebo Husí kůže. Objektivně je to spíš na 3*, ale tu jednu navíc si neodpustím za skvělou Sophii Lillis.

Je to milé, Ye-jin Son umí být okouzlující, ale japonskému originálu to nesahá ani po kotníky. Emocionální uragán původního filmu, který mě vždycky roztrhá na kusy se nekoná. Zjednodušení příběhu a pokus o jeho odlehčení, místy až někam ke komedii, totiž sílu filmu pouze rozbijí, ale nepřidává nic výměnou.  Všechno je pryč. Kouzlo zázraku, křehkost krátkého času navíc, síla lásky partnerské, dětské i mateřské, Místo toho tu máme jen zdlouhavé pokusy o humory, které jsou dílem trapné a dílem prostě jen nehumorné. Tohle je prostě špatně.

Bombasticky, velkolepě a do mimořádné hloubky a rozsahu zpracovaná... propaganda. Tu něco jen tak opomine, tam zase něco překroutí... vždy jen tak, aby to nebilo do očí a lépe se to spolklo, i s navijákem.

Není to ani tak romantická komedie jako spíš na růžovo nalakované romantické drama. Humoru je minimum, zápletka je vystavěná na tradičním „mají to před očima, ale nevidí to“. Mnohem zajímavější věci se odehrávají na pozadí, když odhalují některé nepříliš veselé skutečnosti. Třeba, že většina domluvených sňatků nekončí láskou „která časem přijde“, ale spíše smířením s osudem a „budeme předstírat, jako všichni ostatní“. A že současná vlna woke je pro umění smrtící, když filmový dokument o domluvených sňatcích Pákistánců končí v koši „protože ho natočila bílá režisérka“. Taky je tu spousta slov podbarvených jímavou hudbou o tom, jak muslimové milují své děti a rodiny, jak mají pochopení pro lásku, ale pšt, ani slovo tom, jak otcové vraždí své dcery, protože udělají něco netradičního. Ale ty pohádky, které Zoe vypráví dětem, ty nemají chybu.

Nevím co je to Bernášková, ale herečka určitě ne. A totéž platí pro zbytek obsazení nevtipné neromantické romantické komedie plné nesmyslů, nelogických pitomostí a trapností, kde komparzisté hrají lépe a přirozeněji než profesionální herci, kteří se tu předhánějí v tom, kdo bude víc toporný a mimo.

Víceméně taková krotká nuda, ve které se vztahy příliš nehrotí, utahuje si z rychlokvašných koučů na všechno možné i těch, kteří jim naletí, ale o kvalitách celého díla snad  nejlépe vypovídá bizarní paruka Plodkové a mírně šišlající a dýchavičný Bartoška. Jo a vizážistka, která z poloviny ženského obsazení udělala klauny, by taky potřebovala nějaký kurz, ale určitě ne objímání.

Plány v plánech plánů, které osnují loutkovodiči loutkovodičů a nejen sovy tu nejsou tím, čím se zdají být. K tomu hlavní postavy ve stále těsnějším ohrožení a všemocní nepřátelé vždy o několik kroků vepředu. Hodně dobré. Kolem šesté epizody už sice byly některé ty pastičky na diváka poněkud průhledné, ale to nic nemění na tom, že hodně dobré. Několikrát se podařilo navodit tu správně paranoidní atmosféru "nevěřím nikomu ani slovo" a občas mi přeběhla husina, když jsem si říkal, jak dokonale to sedí na to, co se děje všude kolem. Jen ten Kiefer byl v obličeji nějaký gumový. Ovšem to charisma ještě stále tak úplně nevyprchalo.

Námět sice vykrádá Nancy Meyerovou a Langmajer taky nemá tolik toho šovinistického charisma jako Mel Gibson, scénáristé se mohli trochu víc odvázat, nebo alespoň věrohodně vykreslit vnitřní proměnu hlavní postavy, ale v porovnání s většinou současné české produkce je to ve výsledku až nečekaně zábavná komedie, byť ta zábava stojí a padá se skvělou Annou Polívkovou, která hereckým projevem věru otce nezapře. Trošku smutné a ženy poněkud degradující je vyznění filmu, které tvrdí, že ženy to mají těžké protože se musí líčit a chodit na podpatcích a skrze toto poznání se šovinistické hovado mění v gentlemana.

Shrnuto po dvou řadách. Sherlock na steroidech, který se s tím nepáře a jede si za svým jako buldozer. Sarkasticky hláškující, nezničitelný a obklopený sympatickými parťáky. Pro mě naprosto dokonalá akční oddechovka.

Méně sherlokovských dedukcí, víc nasranosti, víc sarkastických hlášek, víc sympatických postav, víc akce, víc všeho a žádný stres. Naprosto dokonalá akční oddechovka.