Série(9) / Epizody(85)
Obsahy(2)
Haló, haló, tady lelek, jak mě slyšíte? Přepínám! Toto heslo po více než deset let neomylně rozsvěcovalo televizní obrazovky po celé Británii, aby do domácnosti milionů Angličanů vpustily postavy a postavičky, zalidňující jeden z nejúspěšnějších britských komediálních seriálů všech dob. Jeho pilotní díl byl natočen už v roce 1982 a celkový počet epizod se nebezpečně přiblížil stovce. Po více než deset let bavily Brity příhody malého francouzského kavárníka Reného Artoise, který neměl jinou touhu, než v klidu a míru obsluhovat hosty svého útulného podničku a sem tam se pomazlit s některou ze svých pohledných servírek (pochopitelně tak, aby se o tom nedozvěděla jeho žárlivá žena!), jemuž však - ó běda! - bylo souzeno stát se nedobrovolným hrdinou odboje.
Neboť se píše rok 1940, světem otřásá druhá světová válka a Reného kavárničku v městečku Nouvion kdesi v severní Francii si jako svůj nový "konspirační dům" vyhlédla místní partyzánská skupina. A přitom je to místo tak nepříhodné! Dnes a denně je plné německých vojáků, kteří si sem chodí odpočinout a rozptýlit se po své náročné okupační práci, a René se má opravdu co otáčet, aby všem jejich požadavkům vyhověl. Pravda je, že se mu zatím docela dařilo vycházet jak s nimi, tak se svým svědomím - protože vyloženě kolaborovat zase nechce, ovšem žít se musí a kápne-li občas z bohatých německých proviantních zásob nějaký drobínek do Reného spižírny, mají z toho prospěch všichni, že...
A nyní je tato idylka tak dramaticky narušena! Jenže odmítnout partyzány dost dobře nejde, první úkol - ukrýt přechodně dva sestřelené britské letce - na sebe vzal konkrétní podobu, vysílačka, která bude zprostředkovávat spojení s Londýnem, je instalována v pokoji Reného tchyně (na jediném místě v domě, kam nikdo nejde, když nemusí!) a chudák René se rázem - zato neodvolatelně - ocitá ve dvojím ohni. Jestli Němci, nedej bůh, přijdou na to, že spolupracuje s partyzány, zastřelí ho. A bude-li se partyzánům zdát, že spolupracuje málo, zastřelí ho zas oni...
Nic se ovšem nejí tak horké, jak se uvaří a nebyl by to mazaný Francouz, kdyby se nedokázal dostat z každé šlamastiky. I když mu to někdy, popravdě řečeno, dá dost práce a i když se přitom občas dostává do nejneuvěřitelnějších komických situací. V nichž mu ovšem s úspěchem sekundují všechny další postavy a postavičky seriálu: mírně přituplý německý velitel města se svým pobočníkem, jejichž jediným zájmem je zaopatřit se na horší časy a zatím si užít všeho, co sladká Francie skýtá; samolibý gestapáček Herr Flick, nezvratně přesvědčený o své nadřazenosti a genialitě; tajnosnubná partyzánka Michelle se svým věčným "Dobře mě poslouchejte, nebudu to víckrát opakovat!"; poručík Gruber, neodolatelně přitahovaný mužným Reného zjevem; britští letci Fairfaix a Carstairs, ztracení v zemi, jejímuž jazyku nerozumějí, a odevzdaně podstupující martyrium tisíce a jednoho plánu na svou záchranu; kasař, zloděj a padělatel pan Leclerc, beroucí na sebe podle potřeby desítky jiných podob; neodolatelný monsieur Alfons, majitel pohřebního ústavu "Rychle a stylově", přitahovaný i přes svůj věk a "budíčka" u srdce ženskou krásou a půvabem...
Autoři se nezastavili před ničím, nic jim nezůstalo svaté. Dělají si legraci sami ze sebe, z Němců i z Francouzů, z hrdinství i z odboje, ze statečnosti i zbabělosti. Snad proto jejich seriál mnohé - pro něž jsou některá témata nedotknutelná - pobouřil. Ale naštěstí mnohem víc bylo těch, které potěšil, kterým přinesl úsměv, pohodu a rozptýlení. (Česká televize)
(více)Diskuze
Jak přežít válku? Zalezlej v hospodě a pícháním nožů opozici do zad, fakt super demokratické řešení, se pak není co divit, že to skončilo nejhorším masakrem v dějinách lidstva a 80(ano 80) let dodnes v totalitě, ale ono to jinak nešlo, že? Mé hodnocení: Hnůj.:P
![cariada](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/291/291279_c37f01.jpg)
Mě tam nejvíc vadí že najednou přestanou řešit ten druhý obraz Prasklá váza od Van Gogha a nikdy se nedozvíme kam se poděl.
![Agatha](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/166/635/166635894_c054ae.jpg)
Nechtěl by prosím nějaký dobrý člověk dokončit titulky 5 - 9. řady? Teď to sice poběží na ČT, tam titulky sice budou, ale pochybuju že půjde přepnout na originál zvuk... Taková legenda mezi sitcomy a komplet DVD ani titulky nejsou.
![salfa72](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/746/159746656_3fvd1c.jpg)
To mě také vždy zajímalo, proč odešla tak brzy. Jako chlapec byla docela k nakousnutí (díl: Flight Of Fancy) :-).
![Alfréda](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/163/207/163207079_689415.jpg)
Budiž Ti země lehká, René Artoisi, největší hrdino francouzského odboje :'(
![Ludus](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/515/159515285_bebbfa.jpg)
Je pravda, že to asi zbytečně natahovali. Taky je ale pravda, že díly na sebe navazovaly a když se někdo podívá, jak se píše v některých komentářích, náhodně na nějaký díl, tak to úplně nedocení. Jinak je velká škoda, že tak brzo odešla Francesca Gonshaw ani sem nezjistil proč...
na příspěvěk reagoval salfa72
![JosefIII](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/895/161895516_6fefc3.jpg)
Nechce se někdo z vás stát členem mého fanclubu seriálu allo allo ?
![JosefIII](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/895/161895516_6fefc3.jpg)
![cepinzcegamy](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/410/410083_6bd634.jpg)
chyba ve filmu - britští letci při představování zpívají God save the Queen, ale měli by zpívat God save the King, protože za války vládl Jiří VI.
na příspěvěk reagoval JosefIII
![JosefIII](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/895/161895516_6fefc3.jpg)
![salfa72](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/746/159746656_3fvd1c.jpg)
![salfa72](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/159/746/159746656_3fvd1c.jpg)
![JosefIII](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/895/161895516_6fefc3.jpg)
Kdo chce do fanklubu Halo, halo (allo allo).
![JosefIII](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/895/161895516_6fefc3.jpg)
Uživatel P. J. D. smazal svůj příspěvek.
![JosefIII](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/161/895/161895516_6fefc3.jpg)
No jo ale komplet Halo halo se prodává jen ve velké Británii.
Uživatel jarkolar smazal svůj příspěvek.
![podfuk](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/292/292829_3628fb.jpg)
wocicko: No on si ji prece nakonec znovu vzal ne?(kvuli kavarne) i kdyz to predtim nekolikrat nevyslo :)
![wocicko](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/289/289573_bb0b68.jpg)
Není chyba v deváté sérii, jak René jakože umře při výbuchu mlýna, jak všichni říkají, že Edith je jeho vdova i když je oficielně jen jeho švagrová?
Ve spojení s výtečným dabingem, jednoznačně nejlepší sitcom.
![(mOnkey)](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/292/292853_f9d172.jpg)
Sakra, jsou vůbec k dispozici někde na českých stránkách všechny série? Chtěl bych si to koupit, ale vypadá to, že tohle v nějaké kompletní kolekci zřejmě nevyšlo. Nevíte o něčem?
![Proroček](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/298/298982_7db8aa.jpg)
Dobře mne poslouchejte, nebudu to vícekrát opakovat.
![Hopkins](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/292/292673_674995.jpg)
Tak český dabing se povedl v mojích očích je povedený super ale originál je originál o tom žádná už kvůli tomu jak v originálu zpívá Carmen Silvera alias Edith :o) nebo hlas von Strohma Jirák je super ale Marner je nepřekonatelný .
![BerniX](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/284/284569_100a19.jpg)
K dabingu ac je Postránecký skvělý dabér a mám ho rád, k Renému mi vůbec neseděl. Ale jinak je dabing zvládnut opravdu dobře. Ale Crabtree v originále je o něčem jiném :) Tak zhruba poslední 1/5 mi prisla uz slabsí no a kdyz pred poslední serii odesel otto flick 1, tak to už bylo moc.
![M.B](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/293/293961_1bf7b5.jpg)
Velice oblíbený seriál z druhé světové války.I z ve válce je sranda,hostinský stále podvádí svou ženu a němce tahá za nos.často má na mále,tajná vysílačka u báby v posteli,ideální skrýš.
![zeďa](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/291/291273_84b47e.jpg)
Přesně ten typ humoru, co mi sedí :)
![Jennifer.S](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/292/292723_e9e62d.jpg)
Haló Haló návrat (sice bez pár herců, kteří již nejsou mezi námi) http://www.youtube.com/watch?v=Xtvm6xZSGCo&eurl=http://britskeserialy.cz/content/view/29/31/
![pan.Kaplan](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/287/287187_7bffdb.jpg)
Dabing není zlý, ale originální verze mě teda baví mnohem lépe.
![Bay_watch](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w60h80/files/images/user/avatars/000/290/290484_a60d06.jpg)
souhlas s "tančísvlky"
fantastický dabing - naprostá užasnosť
na příspěvěk reagoval JosefIII
Tenhle serial je fakt moc super... :) a zoufale ho shanim na DVD. Kdyby ho nekdo mel, ozvete se mi prosim. Dekuji.
na příspěvěk reagoval JosefIII