Oldeuboi
Old Boy
Oldboy
Režie:
Čchan-uk PakKamera:
Jung-hoon JungHudba:
Yeong-wook JoHrají:
Min-sik Choi, Ji-tae Yoo, Hye-jeong Kang, Dal-soo Oh, Byeong-ok Kim, Seung-shin Lee, Yeon-seok Yoo, Jin-seo Yoon, Kwang-rok Oh, Su-hyeon Kim, Myeong-shin Park (více)Obsahy(3)
Únos Dae-sua se odehraje rovnou před jeho domem, kde dosud poklidně žil se svou rodinou. Kdesi v podivném domácím vězení se dozví z televize, že jeho žena byla mezitím brutálně zavražděna a on že je z vraždy podezírán. V tmavé místnosti stráví patnáct let, než se jednoho dne stejně nečekaně probudí na svobodě. Od té chvíle se upne na pomstu neznámému vězniteli. S pomocí mladé Mido jej najde, jenže dotyčný muž ho postupně usvědčí z dávné viny. Spletité drama je plné napětí a tajemnosti, ale podle slov režiséra je především úvahou o pomstě a o touze, kterou každý zažije, ale málokdo uskuteční, protože společnost ji zatracuje jakožto negativní a zkázonosnou. (oficiální text distributora)
(více)Recenze (830)
Dokonalá pomsta za pomstu. Oldboy je hodně zajímavě zpracován, ale pořád se v té asijské kinetografii ztrácím, spousta scén bylo nepřesných a způsob vyprávění chaotický, často jsem byl někde jinde, než jsem měl být. Ale rozluštění a závěr fantastický, to se opravdu povedlo. Už se těším na paní pomstu :-) ()
Old Boy je dobrá kriminálka, ale asi jsem čekal trochu víc po všech těch ovacích. ()
Tak tohle není nic moc pro mě, moje hodnocení je čistě subjektivní, pocitové. Ačkoli se ten příběh může jevit zajímavě a přináší celou řadu zvratů, tak ten styl, jakým to je natočený (ať už se jedná o režii, kameru, herecké výkony) mi neseděl a kvůli tomu mě film prostě příliš nebavil. Snad ještě možná první polovina mě dokázala udržet ve střehu a byl jsem vcelku zvědavý, kam se to bude dál ubírat, ale postupem času to v mých očích ztrácelo víc a víc. Každopádně chápu, že tento film má svoje fandy, každý jsme ne něco jinýho, že jo... 50% ()
Trošku psycho, ale jinak stutečně originální příběh už teď se netěším na US verzi :: (( ()
nejim chobotnice. ()
Po dlouhé době jsem se těšil na asijský snímek, kterým se po většinu času obloukem vyhýbám. Old Boy mě však nalákal vidinou spojení asijské upřímnosti v zobrazování násilí s nápaditým příběhem, o jaký jinde na světě jen tak nezakopneme. No, tolik k očekávání, a nyní k tomu negativnímu- tedy k diváckému zážitku. Ten byl totiž přes veškerou stylovost, originální pojetí celého vyprávění a konečnou pointu naprosto nulový. První polovina ještě docela cool a ty 2* jsou jen za ni, závěrečná část a msta hlavního hrdiny už mi přišla jako parodie na sebe sama, v návalu vážnosti a nereálných zvratů jsem si připadal úplně nepatřičně a ta očekávaná vsuvka v podobě kvalitně servírovaného násilí se nějak nedostavila, takže jse vlastně neměl na co koukat. Všemu nasadilo korunu ještě přehnaně efektní finále, které už jsem ale vysloveně protrpěl a emoce mě minuly mílovým obloukem. Omlouvám se všem, kdo mají Old Boye zapsaného na pozici legendy, ale já zatím prostě nemohu jinak. Příště už alespoň nebudu strkat nos někam, kde mu to očividně vůbec nevoní. ()
Absolutně neuvěřitelné! Příběh, herci, režie... nenacházím vhodné superlativy. Kromě toho, co již bylo řečeno (navíc nechci prozrazovat moc z děje, čím méně víte, tím lépe), mě potěšilo, že to není "thriller za každou cenu", protože některé komediální vsuvky a gagy jsou též skvělé. ()
Tohle je z další řady filmů o kterých jsem slyšel pět chválu (dokonce od samotného mistra Tarantina) a tak jsem žil v domnění, že je to extra třída, kterou si nechám až bude klid abych si ji pořádně vychutnal. A bohužel je to další z filmů, které mne zklamaly. S úžasem tu čtu nadšené komenty... Já tedy podpořím ty, kteří toto nadšení nesdílejí. Film nijak nevybočuje z asijské produkce pravda těch lepších snímků jak co se týče scénáře, tak technického zpracování. Nevím jestli je to točeno podle nějakého komixu, ale dost jsem ho z toho cítil. Některé momenty zase připomínaly spíše nějakou 2D PC hru, třeba ta kladivová bitka v chodbě. Ale jinak je to klasicky asijsky uřvané, afektované, ty dlouhé přímé pohledy do kamery já fakt nerad. Bossové se tváří strašně drsně, samozřejmě v povzdálí hraje z drahé aparatury nějaká klasika. Futuristické interiéry ostře kontrastují s běžnými pelechy poskoků i hrdinovy milé. Závěr samozřejmě patří tradičně slzičkám, bez toho by jakýkoliv asijský film nemohl být. A samozřejmě pořádná porce pokud možno explicitního násilí. To festivalového diváka zvyklého na art vždycky dostane! Je docela škoda, že se příběhu nechopil nějaký evropský režisér a když to vezmu kolem a kolem, osobně se mi více líbil americký remake s Josh Brolinem v hlavní roli. Snad právě kvůli absenci všech těch asijských esencí, které já tak nerad. A přitom JK točit dobré filmy umí. Dávám tedy za 3 rány kladivem a neskrývám zklamání z přechváleného filmu. * * * ()
Smějte se a svět se bude smát s vámi. Plačte a budete plakat sám. ()
Vizuálně opravdu vyvedené, a když se objeví akce, tak ta taky stojí za to. Jinak ale... Když ten film vyšel, byl jsem z něho unešený. Bylo to něco úplně jiného a mělo to prostě styl. Nyní, skoro 20 let od premiéry, už zdaleka tak nadšený nejsem. Děj působí dost poslepovaným dojmem a řekl bych, že místy postrádá logiku. Hodně se tu spoléhá na náhodu. Vše je podřízené tomu, aby co nejvíc vynikla hlavní zápletka, která je dost úchylná. Není to tak, že by alespoň zdánlivě došel příběh k nějakému nečekanému vyvrcholení. Je to tak, že tvůrce příběhu (vychází to z komiksu) měl strašně úchylácký nápad, který mu kdovíproč přišel super, a pak tomuhle korejskému režisérovi přišlo super z toho udělat film a nyní spoustu diváků to přijde super se na to dívat. Nemám nic proti nějaké té ujetosti, ale tady ta úchylárnička není vtipná, bere se vážně a celý film je překvapivě ztvráněný jako romantické melodrama! Fakt že jo. Ta zasněná atmosféra, ten klavír v pozadí... Je to vlastně taková korejská Amélie z Montmartru. Kvalitně, ale divně natočená kravinka. Svým způsobem zábavný film, ale zase tolik ne. (5/10) ()
90% - Čekal jsem kung-fu vymlacovačku bez mozku. Víc vedle jsem ani snad bejt nemohl. Tohle byl úchvatnej a inteligentní počin. Kdo chce zažít u filmu něco novýho, ať se podívá na Oldboye! (btw aspoň s tou vymlacovačkou jsem se trefil:))... ()
DVD/// Obsazení 6/10 Děj 7/10 Hudba 8/10 Akce 7/10/// PLUS: drsné, syrové drama, které skrývá silnou pointu a oplívá mnoha odvážnými a originálními scénamy, líbila se mi hudba MÍNUS: to v čem jsou korejci ve své filmařině složití a tzv. svoji, to prezentují i v tomto snímku, takže bych řekl že je film náročný, ale to si stejně většina z vás nemyslí, takže problém je u mě./// Shrnutí: Pro mě osobně komplikovaný a v některých scénách složitý film. Nicméně je to taky film, který je brutální, originální a úspěšný. Asi jsem čekal víc akce a jasnější děj, ale i tak jsem si film jistým způsobem užil./// Celkem 70%/// ()
Záměrem každého uměleckého díla je, domnívám se, něco jeho příjemci sdělit. Tedy vyjádřit srozumitelně, co chci říct. Není jediný racionální důvod své sdělení učinit nesrozumitelným. Zde šli ovšem autoři právě touto cestou. Vcelku jednoduchý příběh vyprávějí způsobem, kterým své sdělení matou a zatemňují. Když se v závěru vše složí do čitelných několika vět, člověk zalituje, že bezmála hodinu a půl louskal cosi, co za to koneckonců nestálo.Korunou je pak samotný závěr, kdy se po mně chce zcela přeorganizovat rozložení sympatií vůči jednotlivým postavám. Samozřejmě mi lze namítnout, že se mi nedostává dost chápavosti. I tak si ale myslím, že by ti Korejci při natáčení mohli i mne brát v úvahu. ()
Mimořádný film jak po stránce silného motivu, tak zejména neotřelým experimentálním provedením. Začátek je jak Kafkův K z Procesu. Na něho navazuje Jihokorejský Hrabě Monte-Christo 21. století. A pak se pomalu přes kriminální zápletku posouváme k závěrečnému vyvrcholení, které je tak překvapivě epické a hrůzné, že si v ničem nezadá s prvním dílem legendárního filmu SAW. Zařazení stěžejních partitur vážné hudby do dramatických scén připomíná Kubrickův Mechanický pomeranč. Např. Vivaldiho Čtvero ročních období ve scéně trhání zubů páčidlem nemá chybu. Chan-wook Park zvolil velmi odvážný novátorský přístup a vyplatilo se. Posunul korejský film o další kus dopředu a potvrdil jeho světovou úroveň. 80% ()
Akcia nie je príliš častá, ale stojí za to (hlavne súboj na chodbe). Väčšinou prevláda napätie z toho, kam sa cesta pomsty Oh Dae-su posunie, a kedy konečne dostaneme odpoveď na otázku, prečo mu to vlastne spravili. Finále nie je také šokujúce, keďže som ho od určitej časti filmu predvídal, ale formou spracovania je dosť tvrdé a emotívne. Palec hore dávam aj za hudbu od Yeong-wook Jo. ()
Eh, mám to porovnávat? Asi ani není potřeba. Snad jen poznamenám, že obě verze mají něco do sebe, paradoxně je to v tomto případě trochu naopak než obvykle. US verze mi sedla více po vypravěčské stránce, originál zase z pohledu akce a také charisma hlavního hrdiny, zejména v první polovině filmu, ztvárnil lépe Min-sik Choi. Oldboy jako takový mě na prdel neposadil, takže nemíním rozhodovat, který je lepší. 80% pro oba. V rámci Chan-wook Parkovi trilogie se Oldboy pyšní nejlepší pointou, která je svou neočekávatelností a oplzlostí zapamtování hodná, no autor zraje jako víno, takže to nejlepší z trilogie přichází až s Nebohou paní Pomstou. ()
Příběh poměrně zajímavý, ovšem jalový vyprávěcí styl působí v tomto případě kontraproduktivně, i přes pár nezapomenutelných scén nejde o žádné pozdvižení. ()
Tady máte zpět prsten. Ruku jsme ale vyhodili. Začala hnít a smrděla..! ()
Perfektne natočený snímok na tému pomsta. Nebolo to síce tak brutálne ako napr. Akmareul boattda (2010) a možno ani nejde o tak krutú pomstu (hádam len v psychickej rovine), ale páčilo sa mi, ako si tu režisér s divákom pohráva. Snímok je prerozprávaný z pohľadu Dae-sua, takže zo začiatku divák vníma problém jeho očami a preto druhú stranu automaticky odsúdi. Avšak smerom ku koncu vysvitne, že na pomstu má rovnaký nárok aj druhá strana, ktorá na svojej pomste pracovala už od začiatku. Zo záporáka sa tak razom stáva kladná postava rovnocenná s Dae-suaom. Hoci je námet pomsty divácky atraktívny, na jeho pretavenie do výborného filmového diela treba veľa filmárskeho umenia, a myslím, že sa to Parkovi s prehľadom a noblesou podarilo. Každá scéna tu má svoje presné miesto vo veľkej puzzle skladačke a preto potom záverom snímok pointovo graduje k peknej myšlienke. K poznaniu, že ak je človek celý život naplnený iba túžbou po pomste a nakoniec ju aj dosiahne, stráca zmysel života. Jeho ďalšie zotrvanie na tomto svete sa preto stáva viac ako problematické. Možno klišé myšlienka, ale zato pravdivá a stojí za to ju stále pripomínať. Odpustenie je v tomto prípade viac, aj keď to je niekedy ťažké. Výborná práca. ()
Související novinky
Korejský mstitel a další krvavá sága
Chan-wook Park se proslavil tzv. „trilogií o pomstě“, která zahrnuje dnes už kultovní kousky Sympathy for Mr. Vengeance, Sympathy for Lady Vengeance a Old Boy. Pak si natočil několik žánrových… (více)
Záporáci pro Oldboye a pokračování 300
Starořecká řežba 300: Battle of Artemisia nedávno přišla o hlavního představitele, když Joel Edgerton odmítl hrát athénského generála Themistokla, který velel řecké flotile v námořní bitvě u mysu… (více)
Remaková smršť: Oldboy, Poltergeist, Kruh...
Producent Roy Lee v tom umí chodit. Živí se téměř výhradně remaky a jejich sequely. Mezi jeho nejbližší projekty patří americká předělávka kultovního korejského Oldboye. Spike Lee začne natáčet v… (více)
Spike Lee chce pracovat s kladivem
Remake korejského kultu Oldboy patří v žebříčku nejzbytečnějších hollywoodských projektů na medailové pozice. Bylo tomu tak už v době, kdy měl hlavní roli v režii Justina Lina hrát Nicolas Cage.… (více)
Japonská manga Old Boy se dočkala dvou filmových zpracování. Jedna z nich, která dorazila v roce 2013 a režíroval jí Spike Lee patří bezpochyby mezi slabší kousky tohoto režiséra a už v roce 2013 se dočkal spíše negativních reakcí, které přitom většinou pramenili z faktu, že ta původní adaptace z Jižní Koreje je ta geniální. Možná za to může právě hořká pachuť z americké verze, která mě vlastně odradila se do podobného příběhu pouštět znova, korejský Old Boy má ale dodnes tak kultovní ohlasy, že jsem si ho přece jen jednou dohnat musel. A když se tak stalo, definitivně začínám litovat, že jsem film tak dlouho odkládal. Old Boy korejského scenáristy a režiséra Chan-wook Parka je totiž jednoduše fenomenální! Old Boy je neskutečně sveřepý audiovizuální dílo, který má tuny bravurních vizuálních nápadů, úžasné herecké výkony, výrazné režijní uchopení a též výborný soundtrack Yeong-wook Joa. Chan-wook Park je naprostým právem brán jako jeden z nejlepších korejských filmových tvůrců, protože jde o neskutečný audiovizuální zážitek, kterému k vrcholové akci stačí jediný korejec s klempířským kladívkem, který postupně rozbuší 30 soupeřů (to vše navíc v jediném nepřerušovaném záběru). Zároveň Old Boy ukázkově předvádí ideální vývoj hlavního hrdiny a geniální na tom celé je to, že hlavní ústřední konflikt není černobílý a v podstatě jde celý film v zásadě překlopit a z hlavního hrdiny rázem udělat hlavního záporáka a přesně naopak. V letech 2002-2005 Park natočil svou volnou trilogii, jejíž stěžejní motiv je zcela jasný- Pomsta! Rok po snímku Má je pomsta a 2 roky před snímkem Nebohá paní Pomsta tak do kin v roce 2003 dorazil právě Old Boy, který na první pohled může působit jako zcela odhadnutelný thriller, kde jsou karty rozdané dávno před začátkem. Jenomže tomu tak opravdu není. Dá se sice polemizovat nad tím, že člověk, který viděl americký remake tak nějak tuší, kterým směrem se pravidla hry vydají, osobně jsem se ale od faktu, že hlavní pointu znám zcela oprostil a jenom jsem ocenil jak o moc lépe korejský Old Boy napsaný je a zároveň jak více strhující natočen je. Především mi mojí známí dávno prozradili, že finále korejské klasiky je tak trochu jiné než té americké předělávky a a zároveň jsem postřehl spoustu názorů o tom, že právě ten korejský závěr jim do velké míry zkazil celý zážitek. S tím ale já osobně nemůžu souhlasit a finále celého filmu považuji za dokonalou tečku. Mnohem lepší než právě tečku té americké. Old Boy je dokonalou ukázkou toho, že by se člověk neměl bát asijských filmů. Některé z nich se totiž skutečně dokážou vyrovnat většině hollywoodské produkce, kde má navíc právě Park neskutečný koule a sebejistotu v různých nápaditých sekvencích a to i u těch dialogových. Pomsta je zde skutečně klíčovým tématem a je zde ve finále skutečně prozrazeno, že pomsta není klíčem k znova nalezenému štěstí. K tomu, aby byl vlastně divák schopný detailně rozebrat, jak přesně Park motivy pomsty ve filmu využívá, musel by nutně rozebrat mnohé aspekty dějové kostry včetně všech možných spoilerů. Tomu se přece jen vyhnu, přesto je ale faktem, že právě stěžejní motiv dvou hlavních postav jde velmi snadno obhájit z obou pozic a je vlastně ve finále hrozně snadné nenávidět hlavního hrdinu stejně tak jako právě (oficiálního) hlavního záporáka. Všechny tyhle motivy jsou naprosto strhujícím způsobem prodány a věřím, že bez povědomí o americké předělávce bych ten geniální příběh a jeho rozuzlení ocenil ještě o ždibec víc. To jak ale Park u toho všeho zvládá trefně používat černý humor, vyhrávat si s postupným dějovým vývojem, naprosto schopně vézt herce a přitom předvádět skutečně strhující filmový zážitek je tak geniální, že mu to stejně celé spolknete i s navijákem. Výborný Min-sik Choi předvádí naprosto úžasný výkon a už tak neskutečně zajímavá postava je tak ještě o poznání zajímavější právě díky jeho výkonu. Stejně tak parádní je ve své roli Ji-tae Yoo a v osudovém finále je na oba jednoduše radost pohledět. Dva muži, které na jejich pouti vede pomsta se setkávají a jdou z toho přitom vyložené zimohriavky. Zvláště, když to doprovází ten fenomenální soundtrack Yeong-wooka Joa a kameraman Jung-hoon Jung má neskutečné vizuální vcítění a díky němu jde tu osudovost jednoduše vyčíst ze samotného obrazu. Jihokorejský Old Boy v roce 2004 obdržel Velkou cenu na Filmovém festivalu v Cannes a to naprosto zaslouženě. Je to prostě naprosto strhující podívaná, která patří mezi nejpamětihodnější dosavadní thrillery 21. století a film, který by se dal skutečně rozebírat hodiny a hodiny. Právě ten závěr, který se v proudu celého filmu vydává trochu netradičním směrem dost možná celým filmem trochu zkazí zážitek, já jsem s ním ale spokojen a to, že jsem zhlédnutí dlouho odkládal beru jako strašnou chybu. Na druhou stranu to ale určitě budu často dohánět opakovaným rewatchem a esencí téhle korejské parády se rád opětovně nechám očarovat. Jedno z mála co tomu chybí je trhlý Samuel L. Jackson, za toho má americká předělávka určitě své plusové body. A taky Elizabeth Olsen je mnohonásobně přitažlivější než Ji-tae Yoo. Jinak je ale jihokorejský Old Boy právě tou zlatou ukázkou, že originál je většinou přece jen lepší. () (méně) (více)