Piraňa 3D

Ja som narazal hlavne na to, ze uz spominany Resident, ktory je tiez 3D a urcite ma vacsi komercny potencial u naj ide s titulkami...

Hele snad ani ne. Nebo aspoň ne tak abych si to uvědomil a vadilo mi to.

Slasher je ten dabing nějak umírněnej? Jako sprostý slova a tak?

Je to kvůli 3D, tohle samý už se řešilo u Avatara... Zřejmě tu ty titulky nemůžou lítat ve třech dimenzích tak, aby to nekurvilo vizuální dojem, takže se s tím smiřte a nekurvujte - říkám pozděj si to pustíme na DVD. Ale šanci na 3D máte jen jednu a podle mě si to tak užijete nejlíp nehledě na ten dabing. Já osobně taky nerad dabing, ale tady mě nakonec nesral.

Ach boze, ono je to s dabingom? Nerozumiem naco dabuju film, ktory aj tak nema u nas najmensie sancu uspiet...

Tak bohužel se zdá, že na tohle do kina nepůjdu. 3D + dabing je ta nejhorší kombinace, která mi akorát může zkazit výsledný požitek z filmu.

Tak to sa teda ide :D Len ma zaraza, ze pristupnost je od 15 a Resident ma 18, a na druhej strane Piranu pustaju len o 21:00 a Resident v pohode o 6 :D

0:54 - 1:04... neví někdo, odkaď ta "hudba" je? Neumím si vzpomenout, už jsem ji někde slyšel. Díky.

Souhlasím se Slasherem (12:41). Také mě to dost zklamalo, hlavně od uživatelů, od kterých bych to nikdy nečekal. Nebudu jmenovat.

Jo, to jsem nakonec zapomněl komentovat... Mě teda ten ten dabing překvapil, nějak jsem ho nečekal. Holt to je ta daň za 3D. Ale nakonec v pohodě, člověk si zvykne. V originále si to pustíme pak z DVD.

a co dabing, ten dojem nesráží ?

Mrzí mě kolik lidí to tu hodnotilo z tak připosraný kvality. Chápu že nedočkavost je nedočkavost, ale stejně, jde to podle mě na úkor výše výsledného hodnocení a vůbec. Tak to teď doufám napravíte...

Od štvrtku je film premietený v Cinemaxe (Nitra, Košice, Prešov). Vidíme sa v kine :)

Určite si tento film nenechám utiecť ale moc z neho nadšený niesom ....

Tak na toto se těším. To bude rachot.

Je tam jen na moment, ale zaperlí:)

Pedestrian, Slasher: diky za pozitivni odpovedi, ted jen zvolit to spravny 3D kino s brejlema co maj ty vetsi sklicka, at to stoji za to. 
Ona tam hraje i Gianna, jo ? tak snad tam bude mezi tema kuzlatkama aspon chvili k videni :P

Hehe. Jsem toho názoru, že určitě bude stát za to když na to nepodíváte na blbym kinoripu... A nebýt tu takových, to hodnocení je rázem 75.

Když i Slasher dal maximální hodnocení (jakože to u něj zase tak často nevidíme :)), tak film asi bude vážně stát za to.

MrHlad za 4, teším sa ešte viac..

oLí: ve 3D paráda, všechno vypadá jak má a není tu jen pár vděčných laciností jen aby se neřeklo.. takže podle mě fakt dobrý, ale nutno říct že to byl teprve můj třetí 3D film v Palace, tak nemám zase tolik s čím srovnávat

ďakujem za poučenie, veľmi pôsobivé

-> http://cs.wikipedia.org/wiki/Kli%C5%A1%C3%A9

nevidel som to a už teraz si trúfam povedať, že ten film je úplné klišé ! Viď obrázok pirani v galerii. Rozosmialo ma to

oLí: 3D u Piraňi hodně chválí. Podle všeho se povedlo.

videl jste nekdo ve 3D ? RE ma na treti rozmer docela pekny ohlasy, je to zde podobne vydareny ?

U nás ve Zlíně v Golden Apple Cinema taky Piranha 3D není v říjnovém programu:-(

No to je sice pekne, ze 7.10, ale v cinemaxe to zatial nejak nevidim.... :/

Já taky bych rad šel, ale nejsou prachy. Neví někdo jestli to jde do kin s titulky,s dabingem nebo pouze anglicky?