poster

Útěk ze Sibiře

  • USA

    Way Back, The

  • SK název

    Útek zo Sibíri

Drama / Dobrodružný

USA / Spojené arabské emiráty, 2010, 127 min

Režie:

Peter Weir

Zajímavosti o filmu (15)

  • Snímek je natočen na motivy knihy "The Long Walk", kterou autor Slawomir Rawicz napsal na základě vlastních vzpomínek na útěk z ruského gulagu z roku 1941. (toy79)

  • Z míst, kde se má příběh odehrávat, je skutečná jen závěrečná Indie. Ostatní natáčení probíhalo především v Bulharsku a Maroku. (Coldrexx)

  • Snímek 1. 4. 2011 zakončoval filmový festival Febiofest, a to za osobní účasti Petera Weira, který se o den později zúčastnil i premiéry v Lucerně. (Coldrexx)

  • Rozpočet snímku činil 30 milionů amerických dolarů. Vzhledem k posledním dvěma Weirovým filmům Truman Show (1998) za 60 milionů amerických dolarů a Master & Commander: Odvrácená strana světa (2003) s rozpočtem 150 milionů amerických dolarů se tak jedná o poměrně skromnou produkci. (Coldrexx)

  • Herečce Saoirse Ronan bylo v době natáčení pouhých 16 let. (Greg)

  • V rámci příprav na roli se většina herců v lednovém zimním počasí zúčastnila táboření, které koordinoval Delafosse-Guiramand. Protagonisté dostávali individuální lekce o přežití obsahující specifické dovednosti, které jejich postavy musely ovládat, ať už se jednalo o stahování kůže zvířat, kladení pastí, stavbu provizorních přístřešků nebo rozdělání ohně. (Taninaca)

  • Dôvod, prečo hlavná postava Janusz nie je pomenovaná po autorovi knihy (Sławomir Rawicz) je, že pátranie režiséra Petra Weira a producentov po pravde v pozadí príbehu vyvolalo vážne podozrenia, že si autor príbeh iba privlastnil a nebol skutočným účastníkom pochodu zo Sibíru do Indie. [Zdroj: bbc.co.uk] (Ernie_13)

  • Chyba ve filmu: Larva, kterou jedna z postav vyhrabe na Sibiři v lese ze země a sní ji, se fakticky na Sibiři vyskytovat nemůže. Jedná se o Potemníka brazilského (Zophobas morio), který žije pouze v Jižní a střední Americe. (Jirka_Šč)

  • Ve scéně, kdy Janusz (Jim Sturgess) s ostatními zjistí, že má Valka (Colin Farrell) na prsou vytetovného Lenina se Stalinem, jim Valka (Colin Farrell) jim odsekne, že to byli velcí muži. Trestanci se dřív takto skutečně nechávali tetovat, aby nemohli být střeleni do prsou. Znehodnotit tvář Lenina nebo Stalina bylo totiž protizákonné. (Vondry93)

  • Janusz (Jim Sturgess) ve filmu tvrdí, že nepodepsal doznání. Taková věc je ale velmi nepravděpodobná, protože ti, kteří jej nepodpsali, byli povětšinou jednoduše zastřeleni. (Vondry93)

  • Pri natáčaní scény sťahovania kože z losa to napriek klapke herci Farrell i Sturgess dokončili a zviera kompletne z kože stiahli. (gogo76)

  • Ed Harris rád trávil čas pri natáčaní osamote, takže sa často stávalo, že ho musel nejaký asistent hľadať v lese. (gogo76)

  • Tesne pred natáčaním scény s piesočnou búrkou prišla búrka skutočná, ale pre jej veľkú silu sa nakrúcať nedalo. (gogo76)

  • Peter Weir dal postaviť pracovný tábor v skutočnej veľkosti. (gogo76)

  • Velká část minipříběhů a scén z tábora byla převzata z díla "Kolymské povídky" od Varlama Šalamova. Příkladem je scéna s vraždou pro svetr při hraní karet, která byla inspirována povídkou "Na sekeru", zbavování se vší z oděvů, jež má původ v části "Suchý příděl", vyprávění románů za chleba a ochranu, pocházející z povídky "Zaklínač hadů", či falešné lákání k útěku dle povídky "Kondenzované mléko". (fmash)