Šmoulí Vánoce
The Smurfs: A Christmas Carol
Šmolkovia – Vianočná koleda
Režie:
Troy QuaneHrají:
Fred Armisen, Hank Azaria, Gary Basaraba, George Lopez, Anton Yelchin, John Hans Tester, Jack AngelObsahy(2)
Šmoulové vám nesou koledu! Ve šmoulí vesničce nastal čas Vánoc! A to je období, které všichni šmoulové nadevše milují. Všichni až na Mrzouta, který před duchem Vánoc prohlásí, že je to všechno podvod. Na pomoc musí přijít zázračný lektvar taťky Šmouly a trojice začarovaných šmoulů, která se pokusí dát věci do pořádku. Podaří se jim společně přesvědčit Mrzouta o skutečném významu Vánoc dřív, než šmoulí vesnička padne do rukou zlého Gargamela? Nechte se okouzlit zbrusu novou zábavnou a dojemnou “Šmoulokoledou”, jakou jste ještě neviděli! (oficiální text distributora)
(více)Recenze (47)
Klasický krátkometrážny vianočný príspevok k novodobému snímku o šmolkoch. Je to síce milé a poučné, ale v zásade sa to nijako nelíši od ostatných animákov typu Shrek, Madagascar a pod. Každopádne ale prelínanie 3D a 2D animácie potešilo a časy dávno minulé s dávnejšími animáciami dodali trošku nostalgie. 55 % ()
Šmolko Hundroš bol v detstve mojim najväčším obľúbencom. A tak mi je ľúto, že nejakého hollywoodskeho moralizátora napadlo prirovnať ho k Ebenezerovi Scroogeovi a vytvoriť tak 1348. variáciu na Vianočnú koledu, bez štipky invencie a s minimom humoru. Toto nechytí za srdce ani v najsilnejšom vianočnom opojení. (4/10) ()
Šmoulí vánoční koledě jsem udělila shodné hodnocení jako té Zemeckisově, čtyři hvězdičky. Shodou okolností jsem je obě viděla v jeden den s jen pár hodinovým odstupem. Na Šmoulokoledě se mi navíc hodně líbilo střídání těch "starých" animovaných a "nových" 3D postaviček a chytře zvolená role Mrzouta. Uvítala bych však větší zapojení mých oblíbených záporáků Gargamela a Azraela.. ()
Jeden z rady vanocnich specialu, ktery ma snad kazdy znamy animak (Shrekoleda [2007], Mamuti vanoce [2011] apod.). Vpodstate na vsechny se dobre diva. Tenhle je zajimavy tim, ze do 22 minut napasovali klasickou "Christmas Carol" od Dickense. A je to moc fajn. Smoula Mrzout se na tohle dokonale hodi. Skoda ze je to takovy trochu podvod na divaky (uz obalem DVD), kdy nas tahaji za nos na radoby "nove" Smouly ve stylu celovecernich snimku, ale dockate se "jen" mixu, kdy jsou zhruba 2/3 animovany klasicky. Nastesti 2D verze je stale pekna a jen tak se neomrzi, ale trochu to pusobi, jak kdyby si studio ulehcovalo praci. Ale nebudu Mrzout, pohadka je to hezka :) ()
Nápadně to připomíná zkrácenou verzi Vánoční koledy, ale ve „šmoula stajlu“ samozřejmě. Co mě dorazilo byl český dabing, protože nevím, jestli si to uvědomujete, ale jak ve Vánoční koledě tak ve Šmoulokoledě dabuje Jaroslav Kaňkovský hlavního mrzouta, který nemá rád Vánoce (ve Vánoční koledě to byl Vydřigroš alias Jim Carrey. Nevím, jestli to při dabingu udělali schválně, ale určitě je to plus. Mrzí mě jen změna kvality animace na starou verzi šmoulů uprostřed děje. Kdyby to udělali celé v novém, myslím, že by to nebylo na škodu. Každý by snad poznal, kdy je realita a kdy ne. Za mě 3/5 (50%). „Není nad pořádný animáky => můj osobní seznam“. ()
Galerie (6)
Reklama