Zlodějka knih

Prvé veľké plus bolo sprevádzanie rozprávača celým filmom, kde sme si mohli všimnúť, že šlo vlastne o smrť. Film som si pozrel s titulkami (mal som na výber aj dabing) a prišlo mi to dosť "amícke" a.k.a americké. Veľa slov bolo po anglicky a zrazu povedali: " Ja, Nein, Entschuldigung". Dosť mi to vadilo. Hlavný hrdina filmu malé dievča, okej v pohode. Dej filmu nebol tam žiadny veľký zvrat a koniec som predpokladal. Napriek týmto mínuskám dávam filmu 75%. (27.07.2014)

Dala bych tento film do protikladu k těm, které jsem v poslední době ohodnotila maximem (Devátý den, Černá kniha). Je totiž tak zjednodušující, hollywoodský, opravdu jako pohádka. Nehodnotím podle množství prolitých slz. V této zvláštní kategorii patří u mě někam mezi Volání divočiny a Goro, bílý pes. Tohle téma si takové zpracování nezaslouží. (12.02.2015)

He, já jsem asi zloděj filmů. Nečekaně zajímavý zážitek na rozhraní 3 a 4 hvězd. Často do komentářů píšu, že se film tak nějak snaží útočit na více frontách a ve výsledku je z toho vlastní kapitulace, tedy strašný mišmaš. Tady se ovšem podařilo dětské vnímání světa, tak i dospělácký pohled. Tudíž film pro celou rodinu. U začátku jsem usínal, ovšem druhá polovina dojímá. Konec pak už působí hodně natahovaně. Rush skvělý, ale i postava matky byla zajímavá. "Chci vyrůst než zemřu." (14.07.2015)

Jedna z knih, které pro mě představují snad to nejlepší, co jsem zatím mohl na papíře prožít, je předloha tohohle filmu. Tím pádem jsem měl velký strach z toho si snímek někdy pustit, na druhou stranu jsem se snažil strach ze zklamání překonat a uvidět příběh Liesel a Maxe na plátně. Provedení je to skvělé. Geoffrey Rush a Emily Watson jsou brilantní a přesně vystihující postavy z knihy. Melancholická milost, která prostupovala každou stránku Zusakova příběhu je patrná i z každičké minuty filmu a celkový dojem před závěrečnými titulky se přibližuje tomu z poslední strany knihy tak moc, jek jen to film podle skvělé knihy může dokázat. Tenhle tam malý dojemný příběh o "hodných" Němcích a překrásné lásce ke slovům a knihám, bohužel napadanou jako mnoho jiných lidských ctností nacistickou zrůdností, je klenůtkem, který stojí za pozornost. Ta místy "cukrovatost" je víc než odpustitelná a kdo chce, nechá se dojmout. Jedinou výtku mám snad jen k mužskému hlasu Smrti, v knize to pro mě vždy byla žena. Bránit spokojenosti mi to však nebude. (01.01.2017)

Další velmi povedeně zfilmovaná kniha. (01.07.2019)

Poetické vyprávění „hodného“ strejdy Smrtky o jedné malebné uličce, jejích obyvatelích a jedné zbytečné válce... Vhodné ku štědrovečerní večeři. Kdosi to tu přirovnává k Pianistovi...co do motivů to má sice leccos společného, ovšem rozdíl je zhruba stejný jako mezi trenýrkami a slipy – funkce stejná, estetický dojem a pocit sevřenosti značně rozdílný, v náladě, kterou oba filmy vyvolávají, by se to pak dalo přirovnat k cestě „do“ a „z“ práce... Dětští hrdinové podaření, Geoffrey Rush tradičně parádní... 3,5. (14.01.2014)

Jeden z mála neokukaných príbehov v poslednej dobe, dobre to padlo :). (18.01.2014)

Knížka je super a film taky, budu na to muset zajít ještě jednou, protože napoprvé mě to nadchlo tak, že jsem přijímala všechno, co mi bylo předloženo, naprosto nekriticky a s uspokojením. Zvládla jsem si všimnout jen jedné skvělé věci. Nádherné hudby. (19.01.2014)

První, co mě zaujalo a nejsem si jistej, jestli to už někde bylo, byl vypravěč smrťák, což se mi jeví jako výbornej nápad. Atmosféra ve válečném Německu, které je vlastně vykresleno atmosférou a čtverem ročních období v Nebeské ulici, nevím, kterého města, se také moc povedla. A příběh negramotné Liesel, která se, v adoptivní rodině, dopracuje ke vzdělání, od hrobařské příručky až ke spisovatelské dráze, rozhodně patří k nejlepším. Výborný herecký výkon podal, jak už to v poslední době od něj čekám, Geoffrey Rush v roli Hanze. Emily Watson a mladá Sophie Nélisse taktéž nezůstali za očekáváním. Jediné, co mi na filmu trochu vadilo, byly přechody mezi němčinou a angličtinou, i když té němčiny tam bylo hodně pomálu, ale s tím se nedá nic dělat, pokud jsou hlavní herci z anglosaských zemí. Takže bez uzardění mohu směle udělit pět hvězd. (24.01.2014)

Jeden z mála filmů, na který jsem vyrazil dříve, než jsem četl knižní předlohu. Asi proto ho hodnotím velmi dobře - nebyl jsem ovlivněn velmi oceňovanou knihou. Herci své role zahráli opravdu perfektně, nemám co vytknout. Šílenost té doby byla také velmi sugestivně znázorněna (z hlediska Němců samotných). Asi nejdojemnější scéna pro mě (knihomola) byla, když Liesel vstoupila do knihovny u starosty a fascinovaně zírala na to obrovské množství knih. Prožíval jsem to s ní. :-) Závěr byl trochu uspěchaný, scéna s Rudym holywoodsky přehnaná, ale jinak se mi film opravdu líbil. (24.01.2014)

Ke knize jsem se ještě nedostala, tak je moje hodnocení ryze pocitové z filmu. Od samého začátku mne vadil ten kočkopes němčiny s angličtinou, a tím jsem se k vlastním pocitům dostala až po chvíli. Líbilo se mi vyprávění, líbili se mi herci,i nevšední pohled na osudy a názoryx postav (Němci v Německu za 2. sv. války), ale přesto mne film jednoduše nechal skoro chladnou,neuchvátil (až na určité momenty). Soudě dle nadšených recenzí čtenářů, mělo filmové zpracování na mnohem víc, než kolik dalo. Takže se těším na knihu - a dnes jsem ji dočetla. Kniha mne naprosto dostala, film z pohledu více detailů a pocitů postav taky nebyl špatný, ale znáte to - není to totéž. Bylo prima vidět za víčky jak Rudy a Liesel vypadali, ale klidně bych se bez toho obešla. Vyprávění naruby, tedy přeživších o smrti, ale smrti o ne-přeživších bylo v knize mnohem jasnější, ve filmu vyznělo polopaticky. Přidám jednu * za to, co jsem pochopila až v knížce. Některé příběhy, které v literatuře dosáhnou takové dokonalosti, se vážně na plátno přenést nedají. (28.01.2014)

škoda, že kniha sa nedá naozaj sfilmovať.... (05.02.2014)

Malý zázrak (28.02.2014)

Průměrný příběh, ve kterém se neobjevilo nic, co už někde nebylo viděno nebo slyšeno. Neznamená to, že by se filmu nepodařilo vytřískat z vás nějakou tu slzičku. Jen je otázkou, jestli jste o to stáli. Bohužel celý film je postavený na emočních scénách. Herecké obsazení je hvězdné, a opět jsme tlačeni si okamžitě zamilovat tu překrásnou nešťasnou dívku, která by v reálu byla nejspíš podvyživená, zubožená obyčejná holka, takže pohled na ní by nebyl dvakrát velké terno. Proto z toho je spíš rodinný film než drama z války. Nicméně vypravěč smrt - to je geniální myšlenka, kvůli které si pravděpodobně přečtu román, který, doufám, bude lepší než film. (01.03.2014)

Trochu smutný, přesto milý příběh o dívce, která se učí číst a propadá tak kouzlu psaného slova. Jen se mohli tvůrci rozhodnout, kterou řečí se bude mluvit. Chvíli němčina, chvíli angličtina a to vše klidně v jedné větě. Za mě poctivých 75%. (02.03.2014)

I přes ten hollywoodský závěr - 76%, takže 4 hvězdy. (03.03.2014)

Zbytečně natahovaný sentimentální příběh, který v závěru až nechutně gradoval. Už tam chyběl jen usmrcený králíček, který byl tím nejlepším domácím mazlíčkem. Velké zklamání. (04.03.2014)

Vynikajúca vojnová dráma. Na konci som chcel plakať. (09.03.2014)

Sice to působí všechno tak nějak uměle, ale je to vcelku dobrý film. Jediné, co mi na tom filmu opravdu vadilo, bylo, že se z nepochopitelných důvodů chvíli mluvilo v němčině a chvíli v angličtině. To, že na tom spolupracuje Německo s USA, ještě neznamená, že se tam nutně musí objevit oba jazyky. Když už angličtinu, tak to měli udělat celé anglicky, ale ten přízvuk byl teda špatný, takže bych to raději viděl celé v němčině, zvlášť když se děj odehrává v Německu. Smrt jako vypravěč je zajímavý nápad, ale přišlo mi, že se zde objevila jen jako doplněk, když už nebylo jak příběh rozvinout, a ne jako nosný sloup, kterým by vypravěč měl být, ale možná je to jen můj pocit. Rozhodně to stojí za shlédnutí. (12.03.2014)