Čínská čtvrť

Na to, akým nudným námetom Čínska štvrť disponuje, si rozhodne zaslúžila rezkejšie a cynickejšie spracovanie. Viem si živo predstaviť, aké zázraky by vyčaroval tarantinovský sarkazmus a mávnutím ruky by zastrel mdlú nostalgickú atmosféru dávnych rokov minulého storočia. Ten film nie je zlý. Má skvelých hercov, skvelú záverečnú scénu a talentovaného chlapa na režisérskej stoličke. No jednotlivé scény sú pomerne plytké a akoby bez života, ani jedna vo mne nebola schopná rezonovať a zanechať trvácnejší dojem. (30.08.2010)

Roman Polanski umí vytvořit prvotřídní atmosféru dusného tajemna. Pokud k tomu přičtete i výborný scénář, bezchybné herecké výkony (Jack Nicholson snad nikdy nezklame!), podmanivé prostředí a oslnivou hudbu, dostanete jeden z nejlepších filmů v historii kinematografie. S tíživým, ale bezchybným závěrem. (04.11.2012)

Forget it, Jake. It's Chinatown. Zvláštní, že Polanského nejlépe hodnocené snímky (tento a Pianista) jsou u mě v kolonce "skvělé, ale do plného hodnocení mi něco chybí", zatímco jiným dám plný počet a ani nemrknu. Chinatown patří k těm prvním. Jsou tu sice známky kvality (Nicholson, Dunaway i tak "trochu" šílený otec Huston) a ano, atmosféra i hudba jsou přímo excelentní, jenže… nevím, čím si tento film zasloužil tak velkou reputaci. Během sledování jsem si několikrát vzpomněl na filmy Angel Heart a L. A. - Přísně tajné (chápu, že právě z Chinatown tyto filmy čerpaly), které se mi teda líbily mnohem víc. 70 %. (02.11.2010)

Výborný scénář (ne dokonalý, ani ne nejlepší), chápu co Polanský kritizoval, co tou zápletkou sděloval, ale nijak mě to nebere a netuším, proč by to měl být až takový kult. Dobrý thriller s jistým přesahem pro společnost, no. Ten závěr je ale naprosto nesmyslný, Nicholsonův detektiv něco kutí a člověk čeká nějaký chytrý zvrat, nějaké sbíhání příprav a ono to dopadne hrozně nelogicky až hloupě. A je mi jedno, že tím chtěl Polanský taky něco sdělit, to se dalo vymyslet mnohem lépe. (06.10.2015)

Tak toto dopozerať, to boli muky ako krava. A ani Jack Nicholson to nezachránil, ostatne veľmi tam nehral, nebolo ani čo. Kto má rád zdĺhavé detektívky, tak si pošmakuje. Ja som si skoro nudou odhryzol palec na ľavej nohe. Tu sa Roman Polanski vskutku nepredviedol. Snímka začína kúsok zaujímavo, čakal som len až sa niečo zomelie a rozbehne sa gangsterská prehliadka a niekomu rozmlátia tvár plnou dávkou zo samopalu Thompson, ale nedočkal som sa. Furt sa len tára a tára a nič z toho, žiadna akcia, proste nič sa nedeje. Aj tu sa niekto chcel hrať na noir, no ostalo len pri hraní sa. Jack Nicholson sa snaží, ale k úspechu to nevedie. A to som pridal jednu hviezdu za tú atmosféru 30.rokov. (15.09.2019)