Městečko South Park - Série 1 (1997) (série)
Weight Gain 4000
USA,
1997, 22 min
Hudba:
Adam BerryObsahy(2)
Cartman opíše esej z knihy Walden od spisovatele Thoreaua a vyhraje celonárodní soutěž. Za odměnu se má setkat v televizi s Kathie Lee Gifford. (Netflix)
Zajímavosti (20)
- V epizodě se pan Garrison pozoruje v zrcadle a říká: „To mluvíš se mnou?“ Jde o větu ze slavného filmu Taxikář (1976), kde ji pronáší Travis Bickle (Robert De Niro) rovněž před zrcadlem. (ČSFD)
- Cartmanův monolog o duhách je inspirován monologem jedné ženy, kterou Trey Parker a Matt Stone zaslechli v restauraci. Očividně také neměla ráda duhy. Nejspíše proto, že označují konec bouřky a ona měla ráda déšť. (Zdroj: ČSFD)
- Věta "Pro mě už je příliš pozdě, mladá Wendy" je parafrází věty, kterou řekne Darth Vader (David Prowse) ve filmu Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983) Luku Skywalkerovi (Mark Hamill), který se ho snaží odvrátit od temné strany Síly. (Zdroj: ČSFD)
- Hlava pana Klobouka otáčející se o 360 stupňů odkazuje na film Vymítač ďábla (1973). (Zdroj: ČSFD)
- Hláška pana Klobouka "Prošlo by mi to, kdyby se do toho nepřipletly ty děti" je narážka na animovaný seriál Scooby Doo (od r. 1976). (Zdroj: ČSFD)
- Keď sa háda pán Garrison a pán Klobúk o tom, či zabiť Kathie Lee Gifford, jedná sa o paródiu na film Čary (1978). (Real Tom Hardy)
- Zlatá trofej, ktorú môžeme vidieť vedľa Kathie Lee Gifford na javisku, je odkazom na film Trey Parkera a Matta Stonea s názvom Orgazmo (1997). (Real Tom Hardy)
- Cartmanovi sa aj napriek nepriazni osudu nakoniec podarí dostať pred televízne obrazovky, a to do talk-show Geraldo (od r. 1987). Túto show moderoval Geraldo Rivera, ktorý ju moderuje aj v tejto epizóde. (Real Tom Hardy)
- Keď starostka publiku predstavuje Cartmana, nesprávne ho uvedie ako Erica Kaufmana, jedná sa o odkaz na herca, režiséra, scenáristu a producenta Lloyda Kaufmana. Kaufman je spoluzakladateľ produkčnej a distribučnej spoločnosti Troma Entertainment, ktorá uviedla Mattovi Stoneovi a Trey Parkerovi ich prvý celovečerný film Kanibal! Muzikál (1993). (Real Tom Hardy)
- V jednej scéne Šéf povie, že Kathie Lee Gifford je viac špeciálna ako Mary Tyler Moore. Moore je známa herečka, ktorá sa preslávila najmä vďaka svojej show s názvom Mary Tyler Moore (od r. 1970). (Real Tom Hardy)
- Kathie Lee Gifford môžeme vidieť cestovať v kupolovitom vozidle z nepriestrelného skla. Jedná sa o odkaz na pápežov papamobil. (Real Tom Hardy)
- Keď sa pán Garrison pokúša zastreliť Kathie Lee Gifford z budovy knižného skladu, jedná sa o odkaz na vraždu Johna F. Kennedyho, ktorého Lee Harvey Oswald zastrelil práve z budovy knižného skladu. (Real Tom Hardy)
- Kathie Lee Gifford spievajúca pieseň "If My Friends Could See Me Now" je paródiou na seba samú, keď túto pieseň spievala v reklamách lodnej spoločnosti Carnival Cruise Lines. (Real Tom Hardy)
- Šéf v jednej scéne povie, že jeho penis je trikrát väčší ako penis Franka Gifforda. Frank je bývalý hráč NFL a v tom čase taktiež manžel Kathie Lee Gifford. (Real Tom Hardy)
- V jednej scéne starostka žartuje o tom, že Kathie Lee Gifford má rada deti najviac vtedy, keď makajú v továrni. V roku 1996 Federálna komisia pre pracovné vzťahy zistila, že oblečenie jej vlastnej značky, distribuované cez Wal-Mart, je vyrábané deťmi. (Real Tom Hardy)
- Dôvod, prečo sa starostka tak moc teší na príchod Kathie Lee Gifford, ktorá prinesie mestu publicitu a z Cartmana sa stane slávna hviezda, je ten, že v čase vysielania bola Kathie Lee Gifford veľmi populárna vďaka televíznej show Live with Regis and Kathie Lee (od r. 1988). (Real Tom Hardy)
- Aj keď bola epizóda prvýkrát pôvodne vysielaná ako tretia v poradí, je považovaná za druhú, bola aj vyrobená ako druhá a taktiež v doterajších epizódach je vždy vysielaná ako druhá. (Real Tom Hardy)