Windtalkers
Kód Navajo
Režie:
John WooKamera:
Jeffrey L. KimballHudba:
James HornerHrají:
Nicolas Cage, Adam Beach, Peter Stormare, Noah Emmerich, Mark Ruffalo, Brian Van Holt, Martin Henderson, Roger Willie, Frances O'Connor, Christian Slater (více)VOD (3)
Obsahy(1)
Během druhé světové války se vedly urputné boje také v Tichomoří. Japonským nepřátelům se tehdy podařilo rozluštit všechny spojenecké kódy. Americký námořní sbor proto vyvinul nový šifrovací systém, založený na jazyce kmene Navajo. Příslušníci tohoto domorodého národa se následně v bojích velmi osvědčili jako radisté-šifranti. Aby se nedostali do rukou nepřítele a nemohli šifru vyzradit, dostal každý z nich osobního ochránce, který měl dva úkoly: postarat se o radistovo bezpečí, nebo ho v případě hrozícího zajetí zabít. Právě z tohoto důvodu je navažskému radistovi Benovi Yahzeemu (Adam Beach) přidělen seržant Joe Enders (Nicolas Cage), který se dosud potýká s následky nedávného zranění. Joe se zpočátku ke svému nezkušenému partnerovi nechce znát. Jejich pouto se však začne vytvářet poté, co se i s dalšími mariňáky zúčastní těžkých bitev o strategicky významný japonský ostrov Saipan. Dokázal by Joe v případě potřeby zabít muže, který si mezitím získal jeho respekt? Válečný snímek je dílem nejznámějšího hongkongského režiséra Johna Woo (Operace: Zlomený šíp, Tváří v tvář). Vedle příběhu o přátelství dvou povahově i kulturně rozdílných mužů je film i velkolepou válečnou podívanou, která si v přesvědčivém zobrazení bojových situací nezadá s nejlepšími díly tohoto žánru (Zachraňte vojína Ryana, Tenká červená linie). (Česká televize)
(více)Recenze (362)
Moc jsem od toho nečekal, a tak zklamání nebylo až takové. Když se zrovna neválčí, tak sice jedno klišé střídá další (proč ta naprosto zbytečná a neukončená lovestory), ale dá se tomu ještě věřit. Ani Cage mi nevadil a podle mě to ještě zvládnul zahrát dobře (i když při závěrečné scéně jsem se mu vážně musel smát). Horší to ale bylo jak došlo na válečnou vřavu....O J. Woo nemám od dob MI2 valné mínění, ale tady se teda fakt vyřádil. Už úvodní scéna na Šalamounech byla tak trošku parodie na válku, ale bylo to tak ve fofru že sem to nějak přešel a doufal že se to zlepší...Nezlepšilo ba naopak...Japončíci (zde představeni jako nemyslící, neustále jenom pobíhající a řvoucí šílenci) ochotně nabíhají hrdinským mariňákům na bajonety, natěšeně po houfech vbíhají do dávek ze samopalů (nejradši samozřejmě Cageovi) a vůbec se chovají jakoby to už hlavně chtěli mít co nejrychlejc za sebou. Zábavné je taky přivolávání námořní a letecké podpory. Ne že bych na to byl nějakej odborník, ale tohle mě fakt dostalo-Cage a parta jeho zabijáků přiběhnou před nějakej jap. bunkr. Cage se rozhodne že to posype dávkou z lodních děl-takže koukne do ušmudlaný mapky velikosti dlaně a už hlásí jednomu z indiánů přesný souřadnice. Indián něco zakváká do vysílačky a za pár vteřin už se můžeme kochat výbuchem bunkru jak po zásahu napalmem. Ještě předtím jsme ovšem obdařeni záběry na skutečný střílející křižník, které ovšem režisér sebral někde na Youtube nebo skutečně pocházejí z II.WW - každopádně vypadají příšerně a vůbec se do filmu nehodí. Podobně je to s leteckou padporou-hláška do vysílačky a za pár vteřin už jsou tu digitální stíhačky jak ze staré PC hry-no budiž...Ještě si neodpustím jeden špek. Naše parta se omylem dostane pod dělostřeleckou palbu kolegů (nepochopil jsem proč ale to je jedno) a z druhé strany do nich ze zákopů šijou japončíci. Jak se tam tak krčej v dešti kulek a granátů, mladej navajo dostane skvělej nápad že se převleče za japončíka, provede infiltraci do jejich zákopů a přivolá jejich vysílačkou nevídaně přesnou námořní podporu. Aby to nabyla nuda vezme sebou i Cage jako svýho zajatce. Následuje záběr jak se oba v klídku vyloupnou v týlu nepřítele!! Během chvilky to tam Cage všechno s přehledem vykosí, indoš zavolá podporu a bleskurychle mizí s vybuchujícím táborem japončíků v zádech. A takovejhle ptákovin je tam ještě dost a dost. Akce je prostě žalostně samoúčelná, neodpovídá zasazení do terénu a ve výsledku působí někdy možná efektně, ale hlavně nelogicky a komicky. Zkrátka akční film to je, válečný těžko. Komu nevadí přehnaná fantasy akce J.Woo bude asi spokojen. Jinak je to spíš k pousmání a zabití 2 hodin času... ()
Myslím, že na porovnání tohohle filmu a Vojína Ryana se dá názorně předvést, jaký je rozdíl mezi geniálním režisérem a režisérem úzce zaměřeným na akční snímky. V Navaju je vše podřízeno efektu, takže zatímco po slavné úvodní scéně v Ryanovi jsem nemohl popadnout dech, při zdejších "střílečkách" jsem si říkal, co asi použili za detonátory a sem tam jsem se musel i pousmát jak moc to má vypadat opravdově. V Ryanovi to BYLO opravdové ! Naprosto nevhodný rejža pro válečný snímek. Měl by se vrátit k akci a "realitu" nechat na jiných. Nicolas Cage to nezachránil a ani to nevypadalo, že by nějak moch chtěl. Nakonec se mi líbili nejvíc oba Navajové a o ně šlo přece především takže 50%. ()
Aj ako prostoduchý, ale efektný akčný film (viď. Broken Arrow) by bol Windtalkers na dnešné časy príliš pomalým a ťažkopádnym kúskom. Ale on nechce byť prostoduchý akčňák a do streľby a výbuchov mieša indiánske spirity a humanizmus. A to tak, že výsledok chutí ako nahnilé jablko. Ono indiánske duchovno je totiž dosť nedôveryhodné a je v kontraste so samoúčelnosťou hrdinských akčných scén (spomalené zábery na Nicolasa Cagea po jeho úspešných one-man-show akciách). A so samoúčelnosťou akčných scén sa ostatne bije aj celá humanistická rovina filmu, ktorá dostáva na frak aj pojatím Japoncov čoby k zatrateniu hodnej rase. Skrátka, ani poriadna akcia v štýle Black Hawk Down, ani "niečo viac" v štýle Saving Private Ryan. Tu niekto buď nevedel, čo chce natočiť, alebo to len zmrvil. ()
Nejsem blázen do válečných filmů, ale taková Četa, Apokalypsa, ....... to je povinnost a čest zároveň. Protože ale John Woo není Stone ani Coppola, tak je jeho film hlavně o efektní akci, kde pokud myšlenka proskočí, tak je většinou zabalená do tlusté patetické houně. Toho už tady bylo...... (a bohužel ještě bude). ()
JOHN WOO opět dokázal, že na to má. Válečný film, kde jsou jasně patrné hongkongské prvky je velice zdařilý, i když pro zaryté fanoušky Wooa mírné, ale opravdu jen mírné zklamání. ()
Režijně solidně zvládnutý film, který se stal nesmírným propadákem. Těžko říci, v čem je chyba. Možná to chtělo lepší scenář, určitě tu však chybí scéna, která by vysloveně chytla za srdce, emočně dostala diváka. Byť některé scény, hlavně ty, které blíže představují Indiány např. při muzicírování, jsou citlivě natočené.No a Nicolas Cage? Není to špatný herec, vojáka mu klidně uvěřím ,ale je, přiznejme si to, už v poslední době trochu okoukaný a prostě už nemá ten potenciál, který by pomohl komerčně podržet film. ()
Víte, když chcete do válečného filmu hodit poselství, musíte ho tak pojmout od začátku do konce - viz Tenká Červená Linie. Ne že se nemůžete rozhodnout, jestli je to drama jednoho vojáka stíhaného minulostí nebo snad drama dvou vojáků z různých světů, anebo, a to je vůbec od režiséra s renomé Johna Woo šílenost, střílečka Wolfenstein Goes To Pacific. Jeden zásobník Thomsonu versus četa japonských vojáků, a do toho cosi vrzající pan originální komponista Horner, to je jen jeden z lapsů zakládajících na spalující požár kritiky. Jediná klika je, že se neobjevily zpomalené záběry na letící holubice. Zkrátka - takhle ne. ()
Efektní, ale plytká a otravně patriotická reklama na válku a armádu, stvořená potřebou pozitivního obrazu amerických ozbrojených složek a americké zahraniční intervence po jedenáctém září. 65% Zajímavé komentáře: zputnik, Turiec, numi, Mr. Lobo ()
Zpracování není možná úchvatné, ovšem z válečných filmů, které jsem v poslední době viděl, mě tento chytl nejvíce. 99% podílu na tom mají osudy mužů z kmene Navajo, které mi byly velice sympatické. Cítil jsem s nimi a nemám nejmenších námitek. ()
Myslím si , že kdyby si John Woo soustředil pouze na akci, mohl mít ještě lepší honodcení i tak ,ale lepší 3*. ()
Impozantný bodycount a zrejme rekord v počte explózií na jeden film, ale ten scenár je príšerný (je tam toľko klišé, až to vyzerá, že to bolo pôvodne myslené ako žánrová paródia a Wooovi to nedošlo), Cage neustále prehráva a režijný štýl s hongkongskou prestrelkovou choreografiou sa do vojnového filmu zúfalo nehodí. ()
Abych byl upřímný, byl jsem příjemně překvapen. Zaskočilo mne množství bojových scén, navíc byly výborně natočeny. Pravda, příběh byl opět servírován v poněkud patetickém balení, ale nehrál si na víc, než nabídl (na rozdíl od Zachraňte vojína Ryana). Velmi dobrý byl Adam Beach, ale i ostatní herci odvedli své. ()
Mě tohle docela zklamalo. Docela dost. Akce nemá tu šťávu, co ostatní filmy Johna Woo, Nicolas Cage mi sem doopravdy nesedl a příběh Christiana Slatera a Rogera Willieho byl mnohem lepší a emotivnější než příběh hlavních hrdinů. Pokud bych chtěl srovnávat s HK tvorbou, bylo by to ještě míň. Takhle je to jen lehoučce nadprůměrný válečný film a velký krok vedle v kariéře Johna Woo. ()
║Rozpočet $115miliónov║Tržby USA $40,914,068║Tržby Celosvetovo $77,628,265║ Zručne natočený akčný film, kde sa na dej či reálnosť, až tak nehľadí ale aj ten sa dá prekúsnuť pokiaľ máme radi filmy tipu Rambo 2. /75%/ ()
Nečekaně oduševnělé, příjemně "Wooovské, na ty dvě hodinky se skutečně vydáte do války - sice trochu učesané, zbytečně moc poetické a mírně nerealistické (Cage by sotva kosil nepřátele po desítkách) - nicméně v téhle "filmové realitě" to lítá o několik řádů lépe než ve Wooově nešťastné M:I-2... John se zřejmě konečně dostal ke kompromisu, který se bude stejnou měrou líbit jak východnímu, tak západnímu publiku... Face/Off ale zůstává nepřekonán... ()
Od režiséra Johna Woo bych čekal mnohem více a kvalitnější akce, ale co se dá dělat. Film zabaví, ale nijak nenadchne. ()
John Woo a jeho obstojná hollywoodská variace schématu "sám postřílím celé roty v týlu nepřítele". Zachraňuje ho především dobrá technická stránka, zrazuje náhražka scénáře a jedno velké nic, které by vás donutilo si ho zapamatovat aspoň na jeden den. ()
Pan Woo to natočil moc pěkně, jenže si asi neuvědomil, že u válečných snímků choreografie není tím hlavním. A samotné téma - proč ne, ale samozřejmě úplně jinak než tímhle přitrouble rozplizlým způsobem! ()
rozpočet : $115 million tžby celosvetovo : $77,628,265 ()
Soundtrack James Horner: 1. Navajo Dawn [7:54] ,2. A New Assignment [4:37] ,3. An Act of Heroism [5:59] ,4. Taking the Beachhead [6:17] ,5. 'First Blood' Ceremony [2:08] ,6. The Night Before [3:32] ,7. Marine Assault [5:40] ,8. Losses Mounting [5:06] ,9. Friends in War [7:55] ,10. A Sacrifice Never Forgotten [7:11] ,11. Calling to the Wind [10:33], ()